zabarvení čeština

Překlad zabarvení německy

Jak se německy řekne zabarvení?

zabarvení čeština » němčina

Färbung Farbe Verfärbung Tongeschlecht Ton Timbre Teint Schall Kolorierung Klangfarbe Gesichtsfarbe Farbton Farbstoff Farbigkeit Farbgestaltung Farbgebung Einfärbung

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zabarvení německy v příkladech

Jak přeložit zabarvení do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Slabé zabarvení nic není.

Eine leichte Färbung mit großer Wirkung.

Musím bežet. - Typicke zabarvení žláz.

In Tijuana gibt es Simpson-Babyfigürchen.

Vidíte tohle odlišné zabarvení?

Sehen Sie die Verfärbung im Umkreis des Einschlags?

Na bradě jsou patrné odřeniny. se stopami krve, nyní fialového zabarvení.

Am Kinn befinden sich Abschürfungen. Die Abschürfungen weisen minimale Blutungen auf und sind roter bis purpurner Farbe.

Méně intezivní a emocionálně nabité než obvykle, ale ne méně efektní, kvůli svému nevýraznému zabarvení.

Weniger leidenschaftlich und emotional beherrscht als sonst, aber dennoch genauso effektiv aufgrund der sinnlosen Färbung.

Podle zabarvení jí podstoupil nedávno.

Nach dem Zustand der Narbe zu schließen, war es erst kürzlich.

To delikátní našedlé zabarvení.

Dieses zarte gebrochene Weiß!

Je slyšet zvukové zabarvení každého nástroje.

Man kann praktisch von allen Instrumenten jede Nuance hören.

Puntičkářská péče o detail, zabarvení, úpravu povrchu modelů.

Auf jedes Detail wurde geachtet und sogar die Modelle beschmutzt.

Poznám zabarvení..

Dieses Zeichen.

Říkám vám, to zabarvení, z dálky vypadalo..

Das Zeichen sah ziemlich ähnlich aus.

Dobrá čistota, bez zabarvení.

Lupenrein, farblos.

Podkožní zabarvení.

Eine subkutane Pigmentation.

Fialové zabarvení. Zlomený krk, řekl bych.

Rot verfärbt, gebrochenes Genick, würde ich sagen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ze zkušeností každé z těchto zemí se lze mnoho naučit, stejně jako ze zkušeností menších členských států EU, avšak reformy trhu práce mají nevyhnutelně silné národní zabarvení.

Man kann viel aus den Erfahrungen der einzelnen Länder und der kleineren EU-Mitgliedsstaaten lernen, doch haben Arbeitsmarktreformen zwangsläufig einen starken nationalen Charakter.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...