zanícený čeština

Překlad zanícený německy

Jak se německy řekne zanícený?

begeistert passioniert entzündet einsatzfreudig eifrig

Doporučujeme

Jak přeložit zanícený do němčiny?

Má zanícený vaječník.

Eierstockentzündung.

Jste mlčenlivý, málo zanícený. trápí nás to.

Wir finden Sie wortkarg, ohne Begeisterung, das beunruhigt uns.

Chánův bratr, trpí bolestí v pravém podbříšku, pravděpodobně je to zanícený apendix.

Es ist der Bruder vom Khan. Er klagt über Schmerzen am rechten Unterleib. - Offensichtlich entzündeter Blinddarm.

Jste zanícený lovec zvěře?

Sie sind auch Fan der Großwildjagd?

Žertoval jsem sám se sebou a co se dělo vzadu, ta třída nebyla důležitá, ale vystupoval jsem přísně jako zanícený palec v provinciální škole.

Ich machte mir vor, meine Herkunft sei unwichtig, aber ich ragte wie ein wunder Finger aus diesen Provinzschulen heraus.

Inteligentní, metodický, pečlivý, zanícený detektiv, který raději zemře než by se vzdal.

Ein intelligenter, methodischer, gewissenhafter leidenschaftlicher Polizist, der lieber sterben würde, als aufzugeben.

Puchýř. Zanícený vřed. Podebraný nežid plný hnisu.

Ein schwelender Pickel bösartigen Eiters.

Všemu tak dobře rozumí.. Je velmi zanícený.

Sehr verständnisvoll, ein ganz besonderer Mensch.

Je příliš zanícený být vojákem.

Er ist zu sehr Soldat.

Chaplin byl bezesporu zanícený levicový radikál.

Zweifellos war Chaplin ein engagierter und radikaler Linker.

Připomněla mi, jak to bylo pěkné, být mladý, zanícený pro architekturu, milovat Betty.

Es erinnert mich daran wie ich war als ich jung war. feurig wegen der Architektur, wegen Betty.

Jste zanícený člověk. To je dobře.

Sie sind ein zorniger Mensch, das gefällt mir.

Zanícený sběratel, kterého případ velmi zajímá.

Ein begeisterter Sammler und sehr an diesem Fall interessiert.

Jsi tak zanícený a já bych chtěl být taky.

Du bist so leidenschaftlich und ich möchte auch stark sein.

Doporučujeme