zanícený čeština
Překlad zanícený francouzsky
Jak se francouzsky řekne zanícený?
Příklady zanícený francouzsky v příkladech
Jak přeložit zanícený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste její zanícený obhájce.
Vous êtes un croyant, un bon Américain.
To nebyl žádný apolitický armádní důstojník. To byl zanícený politik.
Ce n'était pas un général apolitique. mais un politicien.
Někdy vypadáte jako zanícený člověk, ale ne pro tenhle ideál.
Vous avez l'attitude d'un homme dévoué mais pas à cette cause.
Já a zanícený?
Moi, dévoué?
Má zanícený vaječník.
Elle a un ovaire enflammé.
Jste mlčenlivý, málo zanícený. trápí nás to.
On vous trouve taciturne, sans enthousiasme, et ça nous inquiète.
Chánův bratr, trpí bolestí v pravém podbříšku, pravděpodobně je to zanícený apendix.
C'est le frère de Khan. Il a une douleur à droite de l'abdomen. Sans doute une appendicite.
Jste zanícený lovec zvěře?
Vous aussi, vous êtes fou de la chasse?
Je provozovatelem Aspenských vleků. zanícený rybář, letec, umělec a podnikatel.
Il est opérateur du télésiège. mais aussi passionné de pêche, artiste et entrepreneur.
Žertoval jsem sám se sebou a co se dělo vzadu, ta třída nebyla důležitá, ale vystupoval jsem přísně jako zanícený palec v provinciální škole.
Je me refusais à incriminer mes origines, mais je détonnais dans ce milieu rural.
Ríkal, že by nikdy nechtěl, aby jste po něm někdy šel.. Inteligentní, metodický, pečlivý, zanícený detektiv, který raději zemře než by se vzdal.
Il dit que tu es l'homme au monde. qu'il redouterait le plus, s'il devait être poursuivi. un détective intelligent, méthodique, méticuleux et passionné. qui préférerait mourir que de renoncer à sa tâche.
Apendix je zanícený a nateklý. Ale aspoň ho snadno najdu, až tě rozkucháme.
Son appendice est enflammé et va exploser, ce qui nous permettra de le localiser plus facilement.
Zanícený vřed.
Un anthrax.
On je občas přehnaně zanícený, ale takových lidí znám víc.
Il fait du zele parfois. comme d'autres.