zanícený čeština

Překlad zanícený spanělsky

Jak se spanělsky řekne zanícený?

zanícený čeština » spanělština

ávido entusiástico entusiasta entusiasmado apasionado

Příklady zanícený spanělsky v příkladech

Jak přeložit zanícený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste její zanícený obhájce.
Es un ferviente patriota, el buen americano.
Někdy vypadáte jako zanícený člověk, ale ne pro tenhle ideál.
A veces tienes la mirada de un hombre entregado pero no a esa causa.
Je to odborník a je velmi zanícený.
Es un experto. y un hombre dedicado.
Jste mlčenlivý, málo zanícený. trápí nás to.
Lo vemos taciturno, poco entusiasta. y estamos aburridos.
Chánův bratr, trpí bolestí v pravém podbříšku, pravděpodobně je to zanícený apendix.
El hermano del Khan, sufre de dolores en la parte baja derecha del abdomen, Obviamente es un apéndice inflamado.
Nepotkali se ve Švýcarsku, ale v Monaku na Velké ceně, a on nebyl lyžařský instruktor, ale závodní jezdec, a nepřerazil si nohu, ale měl zanícený zub.
No se conocieron en Suiza. Se conocieron en Mónaco en el Grand Prix. Y él no era su instructor de esquí.
Ed Goulow se dnes dožívá 31 let. Je provozovatelem Aspenských vleků. zanícený rybář, letec, umělec a podnikatel.
Ed Goulow cumple 31, trabaja en la estación de esquí, pesca con mosca, es artista y empresario.
Žertoval jsem sám se sebou a co se dělo vzadu, ta třída nebyla důležitá, ale vystupoval jsem přísně jako zanícený palec v provinciální škole.
Quise creer que mi extracción social no importaría, pero daba el cante en esas escuelas provincianas.
Apendix je zanícený a nateklý. Ale aspoň ho snadno najdu, až tě rozkucháme.
El apéndice de este niño está inflamado y a punto de estallar por lo que me resultará más fácil encontrarlo una vez que esté adentro.
Zanícený vřed.
Una ampolla.
On je občas přehnaně zanícený, ale takových lidí znám víc.
El se vuelve un poco sobre entusiasmado a veces. como alguna otra persona que conozco.
Pan Kottmeier má zanícený divertikl, který perforoval do mezenteria.
El Sr. Kottmeier tiene un divertículo inflamado que ha perforado su mesenterio.
Máš zanícený kroužek v pupíku.
Vi que tu ombligo estaba infectado.
Doug je zanícený, když jde o děti.
Fractura de clavícula, se queja de frío hasta la mano.

Možná hledáte...