zazářit čeština

Překlad zazářit německy

Jak se německy řekne zazářit?

zazářit čeština » němčina

erstrahlen aufleuchten

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zazářit německy v příkladech

Jak přeložit zazářit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Jen by si přála jen ještě jednou, zazářit ve světle ramp, a snít svůj sen o nepřekonatelné kráse.

Der China Bowl ist genau der Ort, um unmöglich zu sein. Verraten Sie uns Ihr Schönheits- geheimnis, oder wir sterben.

Může si objednat arabsky a zazářit.

Sie kann auf Arabisch bestellen und so glänzen.

Dal jsem vám šanci zazářit, Johne. Ukažte, co ve vás je.

Sie haben die Chance, sich einmal richtig zu profilieren.

Myslím, že to, jak jsi zvládnul tu záležitost s Honzou a potom jsi se schoval do ústraní aby jsi mohl opět zazářit bylo to úžasné.

Also wie du das angingst, als du den Preis an Hansel verloren hast, dann erst mal abtauchtest und dann dein Comeback durchgezogen hast. Das war so mutig.

Ale možná se vám jednoho dne podaří zazářit.

Doch vielleicht finden Sie eines Tages einen Weg, sich ins rechte Licht zu rücken.

Musí zazářit ještě víc než ty.

Er muss noch mehr strahlen als du.

Zapamatujte si, ať je robot vyrobený z nových, starých, či náhradních dílů, tady u nás má vždycky šanci zazářit.

Ihr dürft nie vergessen: Ob aus neuen, gebrauchten, oder Ersatzteilen. du kannst glänzen, woraus auch immer du gebaut bist.

Zapamatujte si, ať je robot vyrobený z nových, starých, či náhradních dílů, u nás má vždycky šanci zazářit.

Ihr dürft nie vergessen: Ob aus neuen, gebrauchten oder Ersatzteilen. du kannst glänzen, woraus auch immer du gebaut bist.

Teď totiž můžeme zazářit.

Nun haben wir die Chance zu glänzen!

Je načase zazářit, Jackie Coxi.

Also, jetzt musst du glänzen, Jackie Cox.

Zazářit.

Jetzt musst du glänzen.

Teď teprve můžeš zazářit.

Jetzt kannst du strahlen.

Daly ti možnost zazářit?

Ihr bekommt dadurch die Chance Euch ins Licht zu rücken?

Ten pořad je naší šancí zazářit.

Diese Show ist unser Chance uns von dieser Kette zu lösen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zaslouží si naději zazářit.

Sie verdienen eine Chance, zu leuchten.

Obě události mu umožnili zazářit v roli krizového manažera.

In jedem der beiden Fälle konnte er sich erfolgreich als Krisenmanager herausputzen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...