zloba čeština
Překlad zloba německy
Jak se německy řekne zloba?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady zloba německy v příkladech
Jak přeložit zloba do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Evelína, Evelínou zloba vzlíná.
Eve Übel, die kleine Miss Übel.
Zloba poraženého muže, to je přeci jasné.
Die Boshaftigkeit eines blinden Mannes, kein Zweifel.
Strach, zloba a nenávist.
Furcht, Wut, Hass.
Zloba živí plamen.
Wut schürt die Flamme.
Poslechněte mě, vaše zloba a zášť skončí jenom smrtí.
Hören Sie mir zu. Sie werden beide sterben, wenn Sie nicht aufhören zu hassen.
Zloba, vzdorovitost a kritika mi vzaly vetšinu mých duchovních sil.
Ein wütender, kritischer Abtrünniger. den man vieler geistlicher Befugnisse beraubt hat.
Mě nestvořil nikdo, já jsem Zloba.
Ich bin nicht erschaffen worden! Ich bin das Böse!
Zloba existovala odjakživa.
Das Böse existierte lange vor dem Guten!
Ale Zloba má mapu, Randalle.
Aber wir können doch dem Bösen nicht die Karte lassen!
Chci říct, že Zloba se mi povedla.
Auch das Böse ist doch recht gut gelungen!
Nesmíte nic ztratit, je to koncentrovaná Zloba.
Lasst bloß nichts von dem Zeug liegen! Es ist konzentriertes Böses.
To je Zloba.
Es ist das Böse!
Tvá zloba tě zaslepuje.
Ihre Wut verwirrt Sie.
Má zloba ho zlomila.
Meine Wut zerbrach es.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Její zloba byla zlobou zhrzené milenky.
Ihre Gehässigkeit war die einer verschmähten Geliebten.
Avšak vina a zloba mají v evropském nazírání na Židy mnohem hlubší kořeny.
Aber Schuld und Zorn sind tiefer in das europäischen Bild vom Juden eingegraben.
Zarytá zloba Sinhálců vůči privilegiím, jimž se v koloniální Srí Lance těsili Tamilové, se po vyhlásení nezávislosti stala zdrojem diskriminační politiky, která vyvrcholila vzpourou Tamilů.
Der Groll der Singhalesen über die Privilegien der Tamilen in Sri Lanka zur Kolonialzeit führten nach der Unabhängigkeit zu einer Politik der Diskriminierung, was wiederum die Rebellion der Tamilen entfachte.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Možná hledáte...
zlobr |
zlobit |
zlobení |
zlobili |
zlobivý |
zlobit se |
zlobit koho |
zlobit se na |
zlomkovitý |
zlořád |
zloděj |
zločin