loba | zola | zpola | zhola

zloba čeština

Překlad zloba portugalsky

Jak se portugalsky řekne zloba?

zloba čeština » portugalština

malícia maldade irritação

Příklady zloba portugalsky v příkladech

Jak přeložit zloba do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Evelína, Evelínou zloba vzlíná.
Eve Velhaca. Velhacazinha.
Svou zlobu jsem vypěstoval sám. Je to zloba.
Mas, eu fiz mal a mim mesmo, e tenho consciência disso.
V celém městě narůstá zloba.
Uma cidade inteira se levanta enraivecida.
Ve všech městech narůstá zloba.
Cidades inteiras levantam-se enraivecidas.
Zloba, ať se jim to líbí, nebo ne, je namířena proti nerovnosti mezi lidmi.
A raiva de cidades inteiras, quer gostem ou não, contra o princípio da desigualdade de certos povos sobre outros povos.
Zloba poraženého muže, to je přeci jasné.
Dever ser algo dos cegos talvez.
Strach, zloba a nenávist.
Medo, ira, ódio.
Zloba živí plamen.
A ira alimenta a chama.
Poslechněte mě, vaše zloba a zášť skončí jenom smrtí.
Ouçam-me. Ambos acabarão mortos, se não pararem de odiar.
Není v tom žádná zloba! Žádná podlost!
Não há nada de diabólico nele.
Mezi soupeři je cítit velká zloba.
Há muito ódio entre estes dois pugilistas.
Jsou nudná, nezajímavá, nemají ducha, a všude z nich čpí hloupá zloba.
Geralmente é um tédio misturado com estupidez cego, retardado e perverso.
Mě nestvořil nikdo, já jsem Zloba.
Ninguém me criou! Eu sou o Mal!
Zloba existovala odjakživa.
O Mal existia muito antes do bem.

Možná hledáte...