zhola čeština
Příklady zhola portugalsky v příkladech
Jak přeložit zhola do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
O zmíněné historii nevím zhola nic. ale povšimla jsem si, že postoje rodiny mého manžela. zaostávají za během času.
Nada sei sobre a história que refere, mas a atitude da família do meu marido não evoluiu com os tempos.
Podotýkám, Vaše ctihodnosti, že je zhola nemožné odhadnout myšlenkové pochody naprosto vymyšleného zloděje.
Sustento, Excelência, que é absolutamente impossível. adivinhar o que se passa na cabeça de um arrombador completamente imaginário.
Jejich pohyb je tedy namáhavý, a útěk zhola nemožný.
Os movimientos são lentos e dolorosos. e a fuga, impossivel.
Rádi bychom vás přizvali ke stolu, ale sociální a majetkové rozdíly to činí zhola nemožné.
É a sua vez!
Nejvtipnější na tom je, že nevíte zhola nic o Marshallu McLuhanovi.
E o mais engraçado é que não faz ideia nenhuma do que diz o McLuhan.
Navrhuje hrabě Baltar skutečně, abychom na obranu nepodnikli zhola nic?
Comandante? O conde Baltar sugere ficarmos parados e totalmente indefesos?
Nevidím zhola nic.
Não consigo ver.
Navrhuje hrabě Baltar skutečně, abychom na obranu nepodnikli zhola nic?
O Conde Baltar sugeriu que as nossas forças fiquem paradas, indefesas?
Nevidím zhola nic.
Não consigo ver coisa nenhuma.
Majore Murphy, neřekl jste mi zhola nic.
Major Murphy, ainda não me disse nada.
Obávám se, že to je zhola nemožné.
Receio que isso seja impossível.
To je zhola nemožné.
É completamente impossível.
Nevím o něm zhola nic.
Não sei nada dele.
Zhola nic.
Nada.