zlobit čeština
Překlad zlobit portugalsky
Jak se portugalsky řekne zlobit?
Příklady zlobit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zlobit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
No, za to se na něj nemůžu zlobit.
Não me vou zangar com ele por causa disso.
Maminka se bude zlobit.
A mãe ficará furiosa.
Bůh by se mohl zlobit.
Deus poderia enfurecer-se.
Taky se na mě nebudeš zlobit, až tě přejde ten vztek.
Também não me vais culpar de nada quando te acalmares.
Asi bych se měl na vás dva zlobit.
Bem. Devia desagradar-me com esta conversa.
Bude se zlobit.
Vai ficar furiosa.
Měla bych se zlobit, že ses mi ani slovem nezmínila.
Acho que devia repreendê-la por não. me ter dito uma palavra sobre isto.
Paní Danversová se na mě musí zlobit.
A Sra. Danvers deve estar furiosa comigo.
Major se bude moc zlobit.
O capitão ficará uma fera.
Drahý, nesmíš se na něj zlobit.
Não deves zangar-te com ele, querido. Ainda não se dá conta das coisas.
Když se nebudete zlobit, pozoruji vás již léta při vašich cestách do města a vždycky si pro mě uděláte čas, vždycky na vás čekám, až se vrátíte domů, a ta růže mně vás připomíná.
Se me perdoa. há anos que a vejo ir e vir da cidade. e sempre teve tempo para parar e me dar uma palavra. e sempre esperei que regressasse. e faz-me lembrar a flor.
Nesmíme se na Mortimera zlobit.
Tenha paciência com o Mortimer.
Na vás já se zlobit neumím.
Não me zangaria consigo, Mr.
Nesmíte se na něj zlobit, sám jste mu ten rum dal.
Não devia zangar-se com ele, deu-lhe o rum.