zlosyn čeština
Překlad zlosyn portugalsky
Jak se portugalsky řekne zlosyn?
zlosyn čeština » portugalština
Příklady zlosyn portugalsky v příkladech
Jak přeložit zlosyn do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Philippe se chovájak zlosyn, Dandelo zmizela a já jdu k profesoru Augierovi sama.
O Philippe faz birras, a Dandelo sumiu-se, eu tenho de ir a casa do Professor Augier.
Je to bezzásadový zlosyn, který Mariu radši pošle pod gilotinu, než by ji ztratil kvůli jinému muži.
Era um malandro sem principios que preferia ver a Maria na guilhotina que perdê-la para outro homem.
Je to zlosyn, ďábelský zlosyn.
Ele é um malvado! Um terrível malvado!
Je to zlosyn, ďábelský zlosyn.
Ele é um malvado! Um terrível malvado!
Kapitáne, není to zlosyn.
Capitão, ele não é um vilão.
Chaotika je možná zlosyn roku 1930, ale je hodně chytrý.
Caótica pode ser um vilão da década 30, mas é muito ardiloso.
Nedělej to, je to zlosyn!
Não faça isso!
Nedělej to, je to zlosyn!
Não aceites!
Jsi nejlepší Zlosyn, jakého jsem kdy měl.
Você é o melhor filho mal, que qualquer malvado possa querer.
A moje analýza mě dovedla k přesvědčení, že vystoupivší generální ředitel musí mít tak pevnou kontrolu nad výrobními schématy a tabulkovými procesory, jako každý zlosyn z ulice.
A minha análise fez-me compreender que um empresário emergente precisa tanto de números favoráveis como da reputação de implacável.
Jsem zlosyn.
A minha gargalhada é maligna.
Jsem zlosyn.
A minha gargalhada é diabólica.
A nakonec se z tebe stal zlosyn.
Apenas para te tornar num vilão.
Narazila jsem na prvního neznámého, který není zlosyn?
Foi o primeiro sujeito que tive que não era mau.