zloduch čeština
Překlad zloduch portugalsky
Jak se portugalsky řekne zloduch?
Příklady zloduch portugalsky v příkladech
Jak přeložit zloduch do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je ten zloduch, co vyvraždil půlku vesnice.
Este é o diabo que tem andado a assassinar metade dos camponeses.
Proboha, vy jste snad ještě větší zloduch než váš otec.
Por Deus, acho-o mais diabólico do que o seu pai.
Chladnokrevný, nesmiřitelný zloduch.
Um demónio implacável e frio.
Zloduch?
Um demônio?
Takový zloduch!
Que espírito mau.
Je to zloduch, ale dostal milost a pustili ho.
É um homem mau mas obteve um indulto e o soltaram.
Když jsem jako malý kluk žil v tě vesnici, vždycky se ke mně choval, jako bych byl zloduch.
Quando era pequeno e vivia na aldeia, ele fez-me acreditar que eu era mau.
Už jsem ti to jednou řekl a teď to říkám znovu ty jsi zloduch!
Exactamente, digo e afirmo: Assassino! E digo mais: és um patife!
Přesně tak, zloduch!
Isso mesmo, um patife!
Já myslím, že jste pěknej zloduch.
Que você não presta.
Jestli nevyletí, jak liška z nory, z něho to, co tají, při jedné řeči, tak ten duch byl zloduch a ty mé dohady jsou špinavé.
Se seu crime oculto não surgir em uma passagem. vimos um espírito infernal e minhas imaginações são negras.
Ten zloduch se tak vetřel do slečniny přízně, že si zcela získal její srdce.
O malvado seduziu-a de tal forma que conquistou o seu coração.
Ten zloduch, co to udelal, je muj šef.
Bem. O malvado que fez isto ao meu rapaz. é o meu patrão.
Pane Heathcliffe, jste krutý, ale nejste zloduch.
Sr. Heathcliff, é um homem cruel. Mas não é o demônio.