zločinný čeština

Překlad zločinný portugalsky

Jak se portugalsky řekne zločinný?

zločinný čeština » portugalština

malvado criminoso criminal

Příklady zločinný portugalsky v příkladech

Jak přeložit zločinný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Úspěšný zločinný mozek je vždy nadřazený.

O cérebro criminoso bem sucedido é sempre superior. Tem de o ser.

Tento zločinný plevel, který se dosud nekontrolovatelně rozrůstal..

Esta teia de crimes, ameaça. sufocar a bela flor.

Že je zločinný a stejně špatný jako kontrarevoluce!

Que é um crime e tão mau como a contra-revolução!

Hollywoodský velkofilm, který by glorifikoval můj zločinný vzestup k moci ve stylu Bugsyho.

Uma imagem hollywoodesca enaltece a minha subida maléfica ao poder. Tragam-me o Steven Spielberg.

Za zločinný kouření. a spolknutí důkazů. Tak drž hubu.

Você é que vai preso, por andar no broche!

V rozporu se směrnicemi ukrývá zločinný terorista v ghettu rádio.

Um terrorista criminoso esconde um rádio no gueto, contra todos os regulamentos.

V rozporu se směrnicemi ukrývá zločinný terorista v ghettu rádio.

Um terrorista criminoso esconde um rádio no gueto contra todos os regulamentos.

Členové poroty, člověk, který před vámi sedí, kdysi nechvalně známý zločinný génius, je dokonale vyléčen.

Senhores da comissão, o homem que está diante de vós. o outrora infame génio do mal, está inteiramente curado.

Hádankář, můj zločinný nepřítel.

Riddler, seu diabo malvado.

Ptala jsem se na oddělení vražd. Nic neprokazuje zločinný úmysl.

Voltei a falar com os Homicídios e não há indícios de crime.

Věřím, že až se porota seznámí s fakty, bude jí zřejmé, že neměl zločinný úmysl.

Tenho confiança que confrontados com os factos ficará claro que não houve intenção criminal ou infracção.

Bývalý vůdce Lidové revoluční strany, zločinný syndikát, jehož velitelství bylo minulý týden přepadeno Indickou vládou.

Antigo líder da Frente Revolucionária Popular, uma organização criminosa que foi atacada pelas autoridades indianas. Sr. Sark.

Dámy a pánové, Corrado Soprano není neškodný stařík pronásledovaný naší justicí, nýbrž bezohledný a vypočítavý šéf gangsterské bandy, který řídí velký zločinný podnik.

Senhoras e senhores Corrado Soprano não é um idoso inofensivo perseguido pelo governo mas um patrão da máfia, implacável e calculista que controla um vasto império do crime.

Nic z toho, co vám řekne, nemůže být vykládáno jako zločinný úmysl.

Nada do que disser pode ser considerado intenção criminosa.

Možná hledáte...