zlobit čeština

Překlad zlobit francouzsky

Jak se francouzsky řekne zlobit?

zlobit čeština » francouzština

taquiner offusquer irriter fâcher exaspérer

Příklady zlobit francouzsky v příkladech

Jak přeložit zlobit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli se opozdí, budu se na něj zlobit.
S'il est en retard, je lui en voudrai beaucoup.
No, za to se na něj nemůžu zlobit.
Enfin, je ne peux pas lui en vouloir.
Maminka se bude zlobit.
Maman se mettra en colère.
Musel jsi zlobit.
Tu n'as pas dû être sage.
Pokud ano, můžeš se zlobit?
Cela vous toucherait qu'il le soit?
Slibuji, že nebudu zlobit. Nebudu ji tahat za vlasy.
Je promets d'être gentil et de ne pas vous tirer les cheveux.
Bůh by se mohl zlobit.
Dieu s'en irriterait peut-être.
Taky se na mě nebudeš zlobit, až tě přejde ten vztek.
Tu m'en voudras plus quand ta bile sera évacuée.
Promluvím na zítřejším parlamentu. Bude se hrozně zlobit. - Už nejsem dítě.
Père l'apprendra demain et je prendrai la parole pendant le Conseil.
Měla bych se velmi zlobit.
Je devrais me facher!
Pán se bude zlobit a my za to zaplatíme.
Tu vas le mettre en colère et il l'abattra sur nous tous.
Že mě můžete tak zlobit, drahý choti. Víte dobře, že pomýšlím na to, aby si jednu z nich vzal.
Vous savez ce que je veux dire.
Bude se zlobit. Jaké je číslo jejího pokoje?
Le numéro de sa chambre?
Měla bych se zlobit, že ses mi ani slovem nezmínila.
Je devrais vous gronder pour avoir gardé le secret.

Možná hledáte...