znervóznit čeština

Překlad znervóznit německy

Jak se německy řekne znervóznit?

verwirren verblüffen stören sekkieren nervös machen beunruhigen aufregen

Doporučujeme

Jak přeložit znervóznit do němčiny?

Nesmíte se nechat znervóznit. To opravdu nesmíte.

Du musst die Nerven behalten.

Nenech se znervóznit.

Reg dich deswegen nicht auf.

Nenechte se znervóznit.

Regen Sie sich nicht auf.

Nenech se znervóznit.

Aber lass dir nichts anmerken.

Nenech se znervóznit.

Lass dich nicht nervös machen.

Hape, jenom se tě snaží znervóznit. To je celý.

Der will doch nur mal auf den Busch klopfen, sonst nichts.

Nesnaž se mě znervóznit ženskýma věcma!

Versuchen Sie nicht, mich unwohl zu machen mit femininen Sachen!

Je tvrdohlavý, ale když ho dokážeme znervóznit anebo možná rozrušit, myslím že to můžeme zajistit.

Er ist stur, aber wenn wir ihn überraschen. ihn etwas bearbeiten, dann spielt er mit.

OK, chceš mě znervóznit, ale nepovede se ti to.

Ok, du machst mich nervös und ich werde nicht so leicht nervös.

OK, chceš mě znervóznit, ale nepovede se ti to.

Ok, du machst mich nervös, und ich werde selten nervös.

Pokud se pokusí znervóznit tě, predstav si ho jako počuránka.

Das sind ihre Jugenderlebnisse. Denk daran, wenn er dich nervös macht.

Aha. Destrukce, nebo přestavba může spící duši pěkně znervóznit.

Zerstörung oder Umbau kann Geister wecken, sie rastlos machen.

A mohli bychom ho i dostatečně znervóznit, aby si najal někoho, kdo dá vše dopořádku.

Und es macht ihn nervös genug, um einen Problemlöser einzustellen.

Jenom se tě snaží znervóznit. Tak mě neser, nebo budu já srát tebe.

Sie versuchen nur, dich nervös zu machen, damit du mir in den Arsch beißt, was schlussendlich dir in den Arsch beißen wird.

Doporučujeme