zrána čeština

Překlad zrána německy

Jak se německy řekne zrána?

zrána čeština » němčina

morgens
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zrána německy v příkladech

Jak přeložit zrána do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Den se pro ně hned zrána kutálí podle zvyku.
Besonders bei den Alten.
Nu, dítě moje, ve čtvrtek časně zrána statečný, mladý a slušný muž, pan hrabě Paris, v chrámu svatého Petra tě bohdá učiní svou šťastnou nevěstou.
Ja, denk dir, Kind, am Donnerstag frühmorgens soll der hochedle, wackre junge Herr, Graf Paris, in Sankt Peters Kirche dich als frohe Braut an den Altar geleiten.
Historická expedice pana Norrise ze Surbintonu s cílem v Hounslovu začala dvacátého čtvrtého brzy zrána, aby se vyhnuli provozu.
Früh am Morgen des 24., um nicht in den Verkehr zu kommen. brach Mr. Norris von Surbiton zu seiner historischen Expedition auf. Sein Ziel: Hounslow.
Odešel časně zrána, dřív než jsme vstali.
Heute in der Früh fuhr er weg. noch bevor wir aufgestanden sind.
Poblíž háje chmurných sykomor, tak časně zrána obcházet jsem viděl Romea.
Gnädige Frau, dort, in dem Schatten des Kastanienhains,...sah ich, so früh schon wandelnd, euren Sohn.
V těch místech často už byl spatřen zrána, jak rosu rozmnožuje rosou slz.
Schon manchen Morgen ward er dort gesehn,...wie er den frischen Tau durch Tränen mehrte.
Hned časně zrána si s ní promluvím.
Ich forsche morgen früh sie aus.
Tento čtvrtek zrána ten švarný kavalír, pan hrabě Paris, tě u svatého Petra učiní, když Pánbůh dá, svou přeblaženou paní.
Am Donnerstag früh morgens...soll der hochedle, wackre, junge Herr, Herr Paris,...in Sankt Peters Kirche dich als frohe Braut...an den Altar geleiten.
Ve čtvrtek časně zrána přijdu pro vás.
Früh Donnerstags will ich euch wecken, Fräulein.
První věc takto zrána?.
Morgen früh.
Není to právě obraz, po kterém bych takto zrána nějak toužila.
Keine vorstellung, die ich mir so früh am Morgen wünschte.
Já a Charlton Heston, zítra časně zrána, bejby!
Ich und Charlton Heston, hell und früh morgen, baby!
Zrána rozkvete a už odkvétá, večer uvadne a uschne.
Das am Morgen blüht und sprosst. und des Abends welkt und verdorrt.
Bude lepší odejít zrána, pane.
Es wäre besser, bis zum Morgen zu warten.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »