škrábání čeština

Příklady škrábání portugalsky v příkladech

Jak přeložit škrábání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Dám téhle malé holce z Walesu důvod ke kousání a škrábání.
Eu darei a esta pega de Gales razão para morder e arranhar.
A jako bych slyšel někoho zvenčí, nějaké zvláštní škrábání.
É tarde. Ouço um ruído do lado de fora como se estivessem golpeando algo.
Jenom jsme si nacvičovali kousání a škrábání.
Estávamos praticando morder e arranhar.
Aristokočky si nenacvičují kousání a škrábání. a takové ty věci, to je prostě hrozné.
Aristogatos não mordem e nem arranham. Nada disso. Isto é horrível.
Cejtil jsem nějaký škrábání na zádech, Sire.
Eu sabia que algo extranho estava a arranhar as minhas costas, senhor.
Žádné kousání, kopání, ani škrábání.
Nada de pontapés, morder ou arranhar.
Bude-li to nutné, bude skvělá ke škrábání.
Vai dar jeito para se coçar, se tiver algum trabalho manual.
Celý den vidím jeho hnusnou tvář - a slyším to škrábání drápů.
Vi a cara daquele tipo o dia todo e ouvi aquelas unhas.
Zní to, jako škrábání nehtů po plechu.
Merda, é alguém arranhando metal.
Škrábání je hlasitější.
Edith, pára de me bater com o teu bacio.
Bylo to škrábání nebo dloubání?
Estavas a coçar? Ou era um macaco?
Bylo to škrábání.
Estava a coçar.
Škrábání v prdeli je lepší.
Acho melhor ideia não abrir.
Včera v noci jsem slyšel nějaké škrábání na dveře.
Alguém arranhou contra a minha porta esta noite.

Možná hledáte...