žel čeština
Příklady žel portugalsky v příkladech
Jak přeložit žel do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Však vy ale víte, jací už páni oficíři jsou. O výchově mladých dívek nevědí žel bohu nic.
Mas acho que militares não entendem muito sobre educar moças.
Jsou docela skuteční, žel.
Lamento dizer que eles são reais.
Před pár lety jsme spustili jeden projekt, žel byli jsme nuceni jej přerušit, a nyní v něm chceme pokračovat.
Nós iniciamos um projeto alguns anos atrás. mas infelizmente, foi interrompido. e estamos anciosos para recomeçá-lo.
A-hoj mi-láč-ku, bo-hu-žel dnes asi přij-du po-zdě do-mů.
Vou chegar tarde esta noite.
Pomáhat krásné žensk. hm, hm, žel dámě v potížích je má specialita.
Ajudar lindas damas. donzelas em perigo é minha especialidade.
Žel je tomu tak.
Temo que sim.
A u nás, žel!
Quê, em nossa casa?
Kromě toho jsou vesnice, kde není moc. možností se schovat, myslím mezi námi a žel. stanicí.
Tirando aquela aldeia, não há muitos. abrigos daqui até à estação.
Nikdo nebude říkat, žel B.A. Baracus je lhář.
Ninguém chama mentiroso ao BA Baracus.
Měli tu být už minulý týden, žel, čtyři z nich jsou v kritickém stavu.
Deviam ter estado no programa da semana passada. Infelizmente, quatro deles estão em estado crítico.
Žel často bývám rád sám.
A dor tolera-se melhor sozinha.
Žel v našem případě vrah nevykouřil exotickou cigaretu, nezanechal popel na podlaze a v něm stopu boty, která by měla velmi neobvyklý tvar.
É pena o assassino não fumar um cigarro exótico, deitar a cinza no chão, e pisá-la com sapatos que deixem uma marca bastante esquisita!
Žel, nemělo to nic společného s mou nespornou proslulostí.
Infelizmente, não teve nada a ver com a minha indubitável fama.
A žel Bohu, žádné koupání na Evu.
E, infelizmente, não há mais banhos nus.