živáček čeština

Překlad živáček portugalsky

Jak se portugalsky řekne živáček?

uma pessoa pessoa indivíduo homem alma alguma pessoa

Jak přeložit živáček do portugalštiny?

A nikde ani živáček.

E nem vivalma em redor.

Ani živáček.

Ninguém. Nenhuma alma, excepto.

Ani živáček.

Nem viva alma.

Odplav! Další živáček!

Este é cheio de vida.

Nedostane se odsud ani živáček.

Nada sai daqui vivo.

Já vím. Ani živáček nesmí opustit brány.

Eu sei. nem uma alma passou por este portão.

Ani živáček.

Nem uma única pessoa.

Některé dny 4 - 5 a pak měsíce ani živáček. Věčinou to není nic moc.

Alguns dias chegam 4 ou 5, e então alguns meses, e nem uma alma.

Ne, ani živáček.

Não, ninguém.

Nepřežije ani živáček.

Não poupes ninguém.

Ale, jestli do toho půjdeme, tak se budeme muset ujistit, že se to nikdo nedozví. Nikdo. Ani živáček.

Mas, se fôssemos fazer isto, teríamos de nos assegurar que ninguém sabe.

Mrtvola nebo živáček?

Morto ou vivo?

Do domu nevkročil ani živáček, od listopadu až do února.

Posso assegurar-te que nem uma alma pisou esta casa. de Novembro a Fevereiro..

Ani živáček.

Não resta vivalma.