živoucí čeština
Překlad živoucí portugalsky
Jak se portugalsky řekne živoucí?
Příklady živoucí portugalsky v příkladech
Jak přeložit živoucí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale vidět znamená věřit a já a moji společníci jsme přivezli živoucí důkaz našeho dobrodružství, ve kterém 12 našich přátel zahynulo strašlivou smrtí.
Mas, senhoras e senhores, ver para crer e nós, os meus amigos e eu, trouxemos a prova viva da nossa aventura, uma aventura em que doze de nós tiveram mortes horríveis.
My, trojští živoucí mrtví, splatíme jeho dluh nadcházejícími lety v obklíčení.
Nós, os mortos-vivos de Tróia, pagaremos a dívida dele nos anos de cerco que se avizinham.
Budu vypovídat tak jako celý život, dle živoucí pravdy Písma svatého.
Falarei honestamente como sempre tenho feito invocando a pura verdade que se lê nas Sagradas Escrituras.
Ježíši, synu Boha Otce, tys živoucí chléb z nebes.
Abençoado Jesus, Filho de Deus. Tu és pão vivo vindo dos Céus.
Ježíši, synu Boha Otce, tys živoucí chléb z nebes.
Abençoado Jesus, Filho de Deus. Tu és o pão vivo vindo dos Céus.
Složeném z živoucí energie ale v tekuté formě.
Compõe-se, como nós, de energia viva, mas energia sob a forma líquida.
Živoucí paradox!
Este paradoxo vivo!
Porodnost a s ní i populace stále vzrůstala, až se Gideon stal živoucí masou. která nemá klid, mír ani radost.
A taxa de natalidade continuou a crescer e a população aumentou, ao ponto de Gideon estar agora sufocado por uma massa viva, que não encontra descanso, paz ou alegria.
Živoucí homunkulus.
Um homúnculo vivo.
Je možné, že tento oblak, ve kterém jsme uvězněni, je živoucí věc.
É possível que esta nuvem na qual estamos presos. seja uma coisa viva.
Ta osudová smrt krášlí vás živoucí i dnes svým legendárním svitem.
As suas fatídicas mortes agraciam hoje as vossas vidas, como uma lenda viva.
Ano, bolesti každé živoucí bytosti, mužů, žen i dětí.
As dores de todas as criaturas, homens, mulheres e crianças.
Potřebuju něco, co vystraší v oblasti 500 čtverečních km každou živoucí duši.
Preciso de algo tão assustador que, numa área de 780 km quadrados, não se veja vivalma.
Představte si jeho muka, když plameny stoupají výš a výš, až z něho bude živoucí hořící koule!
Imaginem a sua agonia quando as chamas aumentarem crescerem até ele se tornar uma bola de fogo viva!