živáček čeština
Překlad živáček italsky
Jak se italsky řekne živáček?
Příklady živáček italsky v příkladech
Jak přeložit živáček do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A nikde ani živáček.
E non c'è anima in giro.
Ani živáček. Kromě.
Nessuno, nessuno tranne.
Ani živáček.
Nessun essere umano all'orizzonte.
Další živáček!
Questo è vivo!
Nedostane se odsud ani živáček.
Niente uscirà vivo.
Ani živáček.
Non un singolo individuo.
Stalo se to během jedné tmavé, studené noci, takové, jako je ta dnešní. Osamělý autobus na horské cestě. uvnitř něho ani živáček.
Comincia. proprio come stanotte. senza un'anima a bordo.
Ne, ani živáček.
No, non un anima viva.
Ani živáček, jak jsem říkal. Neuvěřitelné.
Nessuno, nemmeno il diavolo.
Ani živáček. Když do toho půjdeme.
A nessuno, se vogliamo farlo.
Mrtvola nebo živáček?
O vivo?
Do domu nevkročil ani živáček, od listopadu až do února.
E' certo che non una sola anima e' venuta in questa casa da novembre a febbraio.
Nikdo tu nezůstal. Ani živáček.
Non e' rimasto nessuno, neanche un'anima.
Ani živáček.
Non dirlo ad anima viva.