Desatero čeština

Překlad Desatero portugalsky

Jak se portugalsky řekne Desatero?

Desatero čeština » portugalština

Dez Mandamentos

Příklady Desatero portugalsky v příkladech

Jak přeložit Desatero do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Když lidé pijí pastorovu kořalku a porušují desatero, jsou pak tito lidé odsouzeni k peklu, nebo ne?

Estou em meu legítimo direito. Quando a gente se embebeda e comete atos violentos e fornica não se expõem ao inferno ao romper mandamentos de Deus?

Píšou tu o zájezdu do hor, kde Mojžíš přijal desatero přikázání.

Diz aqui que fazem uma excursão à montanha onde Moisés recebeu os Dez Mandamentos.

Táta říkal, že se můžeme dívat na Desatero přikázání!

O pai disse que podíamos ver Os Dez Mandamentos!

Moje kůže je jako desatero štítů moje zuby jako meče moje drápy jako kopí úder mým ocasem je jako blesk!

A minha armadura é como dez escudos os meus dentes são espadas as minhas garras, lanças a minha cauda um raio!

Rmoutí a bolí mě. že dva mladí mužové, které jsem vychovala. ve víře v Desatero přikázání. se ke mně vrátili jako dva zloději. s nečistými ústy a nesprávnými postoji.

Entristece-me e magoa-me. que os dois jovens que eu criei. a acreditarem nos Dez Mandamentos. tenham voltado como dois ladrões. dizendo palavrões e portando-se mal.

Archy úmluvy. Té truhlice, ve které Hebrejci nosili Desatero přikázání.

A Arca da Aliança, onde os hebreus transportavam os Dez Mandamentos.

Desatero božích přikázání?

Os Dez Mandamentos?

Původní desatero přikázání.

Exactamente, esses dez.

Mám ti odříkat desatero?

Posso te dar meu testemunho?

V našich zbývajících momentech,. pojďme si předříkat desatero přikázání.

Já sei.

Naši na mě pohlíželi, jako bych rozbil Desatero.

Os meus pais olharam para mim como. se eu tivesse partido os Dez Mandamentos.

Pán nám predal Desatero prikázání, podle nichž budeme žít!

Deus enviou-nos 10 mandamentos, sobre os quais nos devemos reger para a vida.

Tím, že budete dodržovat Desatero prikázání.

Regendo-se pelos 10 mandamentos.

Ve Washingtonu nepotřebujete desatero, když jste populární.

Em Washington, nem precisa dos 10 Mandamentos, se for popular.

Možná hledáte...