Namíbia portugalština
Namibie
Význam Namíbia význam
Co v portugalštině znamená Namíbia?
Namíbia
Překlad Namíbia překlad
Jak z portugalštiny přeložit Namíbia?
Příklady Namíbia příklady
Jak se v portugalštině používá Namíbia?
Citáty z filmových titulků
Estava no desfiladeiro de Fish River na Namíbia.
Bylo to ve Fish River Gorge v Namibii.
Quem é o Primeiro-Ministro da Namíbia?
A kdo je premierem Namibie?
Os Boximanes do Kalahari (Namíbia), por exemplo.
Třeba Křováci z Kalahari.
O próximo órfão, Susan. Ela está a caminho da Namíbia, para conhecer seus novos pais adotivos.
Naše další sirota, Susan, právě letí z Nambie, aby poznala své nevlastní rodiče.
Posso sair por aquela porta agora. Meter-me no primeiro avião para a Namíbia.
Hned teď vyjdu těmi dveřmi a odletím prvním letadlem do Namibie.
Reconstruiu grande parte da América do Sul e, por algum motivo, visitou a Namíbia 3 vezes.
Mno, přestavěli jste většinu jižní ameriky a z nějakého důvodu jste navštívili již 3x Namíbii.
Deserto da Namíbia.
Namibijská poušť.
Talvez para a Namíbia.
Možná Namibie.
Estamos em Kolmanskop, uma cidade de extração de diamantes abandonada no sul da Namíbia.
Toto je Kolmanskop, opuštěný diamantový důI. V jižní Namibii.
Esta é a Costa dos Esqueletos, na Namíbia, onde a água fria do Atlântico Sul se encontra com o deserto do Namibe.
Toto je pobřeží koster v Namibii, Kde se studená voda jižního Atlantiku setkává s pouští Namib.
Foi outrora um vapor de alto-mar, que transportava passageiros e carga entre a Namíbia e a Europa.
Kdysi velká mořská paraloď, Pendlující mezi Afrikou a Evropou.
Estamos em Kolmanskop, uma cidade de extração de diamantes abandonada no sul da Namíbia.
Toto je Kolmanskop, opuštěné hornické město s diamantovým dolem v jižní Namibii.
Esta cidade foi fundada em 1908, quando um trabalhador que estava a construir a linha férrea desde o porto de Luderitz para o interior da Namíbia, encontrou um único diamante aqui neste deserto.
Celé toto město byl založeno v roce 1908, když dělník, který stavěl železnici z přístavu Luderitz do vnitrozemního centra Namibie našel, tady v poušti jeden diamant.
Esta é a Costa dos Esqueletos, na Namíbia, onde a água fria do Atlântico Sul se encontra com o deserto do Namibe.
Toto je Pobřeží koster v Namibii, kde se studené vody jižního Atlantiku setkávají s namibijskou pouští.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nove outros países - Gabão, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Senegal, Angola, Nigéria, Namíbia, Zâmbia e Tanzânia - seguiram o exemplo.
Devět dalších zemí - Gabon, Demokratická republika Kongo, Pobřeží slonoviny, Senegal, Angola, Nigérie, Namibie, Zambie a Tanzanie - Ghanu následovalo.
O número de sul-africanos infectados (equivalente à população da Dinamarca) é superior ao do conjunto dos países vizinhos: Moçambique, Lesoto, Botsuana, Namíbia, Suazilândia e Zimbábue.
Počet nakažených Jihoafričanů (který se rovná počtu obyvatel Dánska) převyšuje počty v sousedním Mosambiku, Lesothu, Botswaně, Namibii, Svazijsku a Zimbabwe dohromady.