namířit čeština
Překlad namířit portugalsky
Jak se portugalsky řekne namířit?
Příklady namířit portugalsky v příkladech
Jak přeložit namířit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Namířit, teď!
Apontar! Atirar!
Všechna děla na levoboku namířit na zápalnou loď.
Todas as armas a bombordo sobre o brulote.
Namířit dělo na cíl.
Ajustar o canhão para o alvo.
Namířit přímo.
Distância à queima-roupa.
Dozvědí-li se Rusové o našich krocích, mohou podle našich zdrojů prakticky neprodleně uvést své základny do pohotovosti a namířit rakety na všechna velká americká města.
Se os russos souberem que agimos com base em informações obtidas, podem pôr aqueles mísseis operacionais quase imediatamente, apontados às grandes cidades dos EUA.
Namířit!
A alinhar.
Připraveni? Namířit. pal!
Preparar, apontar e disparar!
A teď musím namířit na třetí vagón od konce.
Tenho de apontar ao terceiro vagão, a contar do fim.
Nabít prachem! Namířit!
Primeiro rastilho!
Připravit-Namířit-Pal!
Prontos-apontar-fogo!
Pojďme namířit zpět.
Que tal voltarmos?
Stačí s tím namířit na oblohu a ono to bude nasávat veškerou energii obíhající kolem toho, jako houba. A to zastaví Mardona?
Nem sempre estamos de acordo, mas não importa quanto chateada ela esteja, ou eu esteja, somos fortes.
Mohl byste ten blesk namířit jinam?
Pode afastar esse flash de mim?
Namířit!
Avançar!