namíchat čeština

Příklady namíchat portugalsky v příkladech

Jak přeložit namíchat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Přála bych si namíchat ti to.
Percebo o que dizes.
Neměli bychom roteton namíchat tak, aby pronikl do větší hloubky?
Talvez devêssemos prender o rotenone a algo pesado, para o afundar mais?
A namíchat původní barvy je téměř nemožné.
E misturar as cores originais é quase impossível.
Umíte namíchat Červené oko, pane?
Sabe fazer um Red Eye, Sr.? Como se chama?
Neumí to namíchat.
Ele não sabe como se faz.
Hej, barmane! Umíte namíchat Červené oko?
Barman, sabe fazer um Red-Eye?
Kdybys uměla namíchat zmenšovací lektvar, čarodějnice Fosseyová, mohli bychom si sednout na tento klacík a plout až do Nilu přes Súdán, kolem Káhiry a skončit ve Středozemím moři někde u Alexandrie, kde bych koupil láhev vína a připil na tvou krásu.
Se pudesse fazer uma poção encolhedora, bruxa Fossey. sentaríamos nesse galho, flutuaríamos pelo riacho. desembocaríamos no Nilo. passando pelo Sudão. pelo Cairo, pelo Mediterrãneo. perto de Alexandria. onde eu compraria vinho para brindar à sua beleza.
Mám ti namíchat koktejl?
Que te prepare uma margarita?
Jenom mi chtěla namíchat nový drink.
Ela estava apenas a servir-me uma bebida.
Namíchat správný odstín je základ.
O segredo está na mistura.
Musel jsem zajet k Sandy, namíchat drogy a vrátit se k omáčce.
Tinha que ir ter com a Sandy, misturar a droga e voltar para o molho.
Chystala jsem se namíchat si koktejl.
La preparar um cocktail.
Tak mi můžeš namíchat Rob Roy.
Por isso, podes preparar-me um Rob Roy com um Sidecar.
Jed musíte namíchat už sám.
É a vós que cabe escolher o veneno.

Možná hledáte...