opis čeština

Překlad Opis portugalsky

Jak se portugalsky řekne Opis?

duplicação duplicata

Jak přeložit Opis do portugalštiny?

Mám ti poslat ten ruk opis?

Quer que te mande o manuscrito?

Nejsem tak hloupý, abych odevzdal opatovi pergamen, aniž bych si pořídil opis.

Não pensaste que seria tão idiota ao ponto de dar o pergaminho ao abade sem fazer uma cópia?

Ano, Povedl se ti skvělý opis.

Sim, causei mesmo uma boa impressão.

Tohle je právní opis.

Aqui está a discrição legal do terreno.

Ano, mám ten opis, co mně dal otec Manolo.

Sim, tenho aqui a pauta que o Padre Manolo me deu.

Já sám jsem zhotovil tento opis.

Transcrevi-o eu mesmo.

Musí existovat alespoň jeden opis, ve kterém bude napsána pravda.

Devia haver ao menos um manuscrito onde a verdade pudesse ser lida.

Jestli chceš vědět o obvinění, nemám zatím opis.

Se me queres perguntar sobre a acusação, ainda não tenho uma cópia.

Soudní opis, důvod pro zatčení armádního zpravodajského důstojníka, ale jeho jméno je redigované..

Nas transcrições da corte. A razão da prisão é um oficial da inteligência, mas o nome está editado.

Ale jak se redigoval tento opis, když je přes program, který vyhledává slova.

Eles editam as transcrições através de um programa, que procura por palavras.

Opis a výtah.

O escrivão e o lambe-botas.

Někdo Vám dal opis?

Alguém a deu uma cópia?

Takže, zfalšovaný opis, účet za energii.

Histórico completo, conta de luz.

Co tahle dáma udělal bylo, že o mně napsala článek, a napsala opis, toho skutečného představení, napsala každé slovo, co jsem řekl.

Essa senhora escreveu um artigo sobre mim e incluiu nele uma transcrição do número, escreveu tudo o que eu disse.