aviv čeština
Příklady aviv portugalsky v příkladech
Jak přeložit aviv do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
My nikoho nenutíme. Ozval se Tel Aviv?
Não forçamos ninguém.
Tel Aviv začíná vysílat. - Dobře.
Tel Aviv está respondendo.
Tel Aviv dovysílal.
Tel Aviv completo.
Jejich cílem je Akra, Haifa a Tel Aviv, Jaffa.
Os alvos são Acre, Haifa, Tel Aviv-Jaffa.
Paříž, Londýn, Tokio, Tel Aviv.
Paris, Londres, Tóquio.
A Tel Aviv.
E em Telavive.
A Tel Aviv. Den poté, co vybouchla bomba na tržišti v Tel Avivu, tržiště znovu otevřeli.
No dia a seguir à bomba no mercado em Telavive, o mercado abriu e estava cheio.
Tel Aviv!
Tel Aviv! - Tel Aviv!
Tel Aviv.
Telavive!
Dobrý den, seržant Antebi z policejní stanice z Tel-Aviv.
Bom dia, sargento Antebi da delegacia de polícia de Tel-Aviv.
Za války by mohli zachytit a změnit koordináty řízených střel, poslat je na Tel Aviv, Soul, nebo je dokonce vrátit na místo odpalu.
Numa guerra, eles poderiam interceptar e mudar as coordenadas, para Tel Aviv, Seul, ou até para o remetente.
Dokonce ani nedokážu najít Tel Aviv na mapě Palestiny!
Nem sei localizar Tel Avi, no mapa da Palestina.
Jsem v Tel Aviv. Co se děje?
Estou em Tel Aviv, porquê?
Antverpy, Dubaj, Tel Aviv.
Antuérpia, Dubai e Tel Aviv.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zareagoval masivním ostřelováním jižního Izraele a podařilo se mu odpálit několik raket směrem na Tel Aviv a jednu na Jeruzalém.
Respondeu com um pesado bombardeamento do sul de Israel, e conseguiu enviar vários mísseis para Tel Aviv e um para Jerusalém.
TEL AVIV- Zdá se, že nedělní drama v Káhiře zastínilo i krizi na Sinajském poloostrově.
TEL AVIV - A crise na Península do Sinai parece ter sido ultrapassada pelo drama de domingo no Cairo.