brusco portugalština

bryskní

Význam brusco význam

Co v portugalštině znamená brusco?

brusco

áspero súbito

Překlad brusco překlad

Jak z portugalštiny přeložit brusco?

brusco portugalština » čeština

bryskní úsečný příkrý náhlý neočekávaný nenadálý hrubý

Příklady brusco příklady

Jak se v portugalštině používá brusco?

Citáty z filmových titulků

Exactamente, mas fui brusco.
Přesně. Ale byl jsem trochu ostrý.
Não quis ser tão brusco.
Nechtěl jsem být tak ostrý.
É brusco, mas tem um coração de pedra.
Mrzout, se srdcem z kamene.
Não queria ser tão brusco.
Nechtěl jsem být tak neomalený.
És demasiado brusco.
Jste příliš prudký.
Séria muito brusco ir-se agora.
Bylo by nevychované, teď odejít.
Não ligue ao Ogden, é um pouco brusco, mas não é por mal.
Ogdena si nevšímejte. Bere věci zprudka, ale myslí to dobře.
Ele adora-me! E por vezes isso torna-o um pouco brusco.
Zbožňuje mě, tak je někdy trochu prudký.
Este salto brusco no tempo tem qualquer coisa de comovente. Não?
Ten prudký časový skok je vzrušující, nezdá se vám?
O meu colega, como já viram, é um pouco brusco.
Můj kolega, jak vidíte, je poněkud prudký. ale v jádru je to hodný člověk.
A tarde se acaba de um modo brusco.
Večer skončil špatně.
Lamento se fui um pouco brusco.
Omlouvám se, pokud to, co jsem řekl, bylo trochu strohé.
Brusco?
Strohé?
Não quero ser brusco mas tenho muitas coisas para fazer.
Nechci být neslušný, ale musím zařídit spoustu věcí.

Možná hledáte...