dělnice čeština
Překlad dělnice portugalsky
Jak se portugalsky řekne dělnice?
Příklady dělnice portugalsky v příkladech
Jak přeložit dělnice do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Začalo to u neznámé blondýny, tovární dělnice v Kalifornii.
Tudo começou com uma loura desconhecida e um operário numa fábrica de aviões, em Glendale, na Califórnia.
Začínají jako dělnice, potom je povýším na sekretářky.
Começam como obreiras. Depois, promovo-as a secretárias.
Noha dělnice má.
A pata da abelha obreira tem quatro pequenas.
Před osmnácti lety bych pozval nejen takové budižkničemy jako jste vy, ale i všechny ty dělnice.
Há 18 anos, o conde Mascetti teria convidado, não apenas um bando de merdosos como vocês, mas até todos os operários lá de baixo.
Pavouci nemají reprodukční orgány. Jsou jako včelí dělnice, mravenčí vojáci.
Estas aranhas não tem órgãos reprodutores, como as abelhas obreiras ou as formigas soldados.
Jsem pro ně jen dělnice.
Para eles eu sou apenas uma empregada.
Potkám tam nějaký pěkný dělnice?
Conhecer operárias?
Pani Croftová, bylo to před vojnou, když jste byla dělnice v továrně?
Quando? Foi antes da guerra? Quando a senhora era operária?
Možná, že jsi spíš včelka dělnice.
Talvez sejas mais como a abelha operária.
Ne, její včely dělnice.
Não, foram as obreiras dela.
Vyšlou krysy dělnice, který se jmenujou.
O que eles fazem é mandar ratos trabalhadores que se chamam.
Ale ty nejsi včela dělnice.
Mas tu não és uma obreira.
Ostatní jsou jen její dělnice.
As outras são apenas obreiras.
Ale ty nejsi včela dělnice.
Mas você não é uma abelha operária.