datový čeština
Příklady datový portugalsky v příkladech
Jak přeložit datový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Signál je moc slabý na datový přenos.
O sinal é demasiado fraco para transmitir dados.
Jaký je váš datový typ a model?
Qual é o seu tipo e modelo?
Mohl by vyvolat silné kolísání v Datový zdrojích.
Dirigida a uma resposta nos tricorders.
Právě přijímáme datový tok.
Os dados estão a chegar agora.
Ano, Rangeři odtamtud přinesli datový krystal.
Sim. Os Rangers passaram um cristal de dados.
Tento datový krystal se našel na těle Lorda Refy.
E este cristal de dados foi encontrado no corpo do Lord Refa.
Je to borgský datový spoj.
Um banco de dados Borg.
Ve skutečnosti mu dáte pravý datový nosič, který bude obsahovat nejdokonalejší podvrh, co byl kdy vyroben.
Deu-lhe uma vareta de dados verdadeira, mas que contém uma das mais perfeitas falsificações alguma vez feita.
Podařilo se mi vypátrat jednoho džentlmena, který je ochoten prodat nám pravý datový nosič.
Localizei uma pessoa disposta a vender-nos uma vareta de dados genuína.
Když jsem hovořil o obtížnosti sehnat pravý cardassijský datový nosič, nepřeháněl jsem.
Eu não exagerei quando lhe falei da quase impossibilidade de obter uma vareta de dados de Cardássia genuína.
Teď můžeš nahrát ten program na datový nosič.
Pode gravar o programa na vareta de dados.
Rád bych si ten datový nosič prohlédl.
Vou querer examinar essa vareta de dados.
Kdyby Vreenak zjistil, že je ten datový nosič padělkem, že jsem ho oklamal, mohlo by to vztahy s Romulany ještě zhoršit.
Se o Vreenak descobrisse que a vareta de dados era falsa, se percebesse que o estávamos a enganar para entrar na guerra, podia pôr os romulanos ainda mais do lado do inimigo. Eles podiam começar a ajudar o Dominion.
Přineste s sebou první datový uzel.
Traga a primeira conexão de dados.