datový čeština
Příklady datový švédsky v příkladech
Jak přeložit datový do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Signál je moc slabý na datový přenos.
Signalen är för svag.
Datový protokol, zelený zápisník, vlevo nahore.
Listor med data, grönt häfte, högst upp till vänster.
Mohl by vyvolat silné kolísání v Datový zdrojích. Zaměřit se na tu reakci trikordérem.
Kan faspistolerna skicka ut en stråle som når Data och sen reflekteras hit?
Právě přijímáme datový tok.
Bilderna kommer nu.
Datový procesor je za tou zdí, kapitáne.
Datasystemet är bakom den väggen.
Ano, Rangeři odtamtud přinesli datový krystal.
Ja, vi smugglade ut det på datakristaller.
Tento datový krystal se našel na těle Lorda Refy.
Den här datakristallen återfanns på Refas kropp.
Je to borgský datový spoj.
En borg-datalänk.
Přineste s sebou první datový uzel. Už jsem na cestě.
Ta med den första datanoden.
Pokaždé, když se mi podaří složit jeden datový blok, objeví se deset dalších.
Får jag ihop ett block nystas tio upp.
Nepřeháněla jste, Kapitáne. Tento datový proud je skutečně silně poškozený.
Dataströmmen är svårt skadad.
Datový blok se rekonstruuje.
Datablocket återskapas.
Datový index nesedí.
Dataindexet stämmer inte.
Až se přiblížíme k té stanici, můžeme použít datový procesor v Astrometrice ke stažení té zprávy. Ano, Kapitáne.
Närmare stationen kan datorn och astrometrilabbet ta hem meddelandet.