ducto portugalština
potrubí
Význam ducto význam
Co v portugalštině znamená ducto?
ducto
Překlad ducto překlad
Jak z portugalštiny přeložit ducto?
ducto portugalština » čeština
Příklady ducto příklady
Jak se v portugalštině používá ducto?
Citáty z filmových titulků
São núcleos celulares forrando um ducto.
Toto jsou jádra buněk vystýlající kanál.
Ducto de ventilação principal.
Hlavní kanál pro ventilaci. Hlavní kanál pro ventilaci.
Se não precisar de mim, posso sair pelo ducto de ar.
Pokud o to nestojíš, děvko, zalezu do vzduchového rozvodu a ty.
Bem, tenho uma fundação e estamos a fazer pesquisa. sobre a origem do cancro da mama, que é nos ductos de leite. e temos um aparelho que entra no ducto de leite. e injecta uma dose baixíssima de quimioterapia. mesmo onde está o tumor e o trata.
No, mám nadaci...a zkoumáme, kde rakovina prsu začíná...což je v podestýlce mléčných žláz. Máme zařízení, jímž se můžeme dostat do mléčných žláz. a vpravit velmi nízkou dávku chemoterapie přesně tam, kde je nádor.
Tirando uma amostra do ducto biliar.
Odebírá vzorek z žlučovodu.
É um ducto de aquecimento, McGee.
Je to potrubí, McGee.
Com isso a demora causou uma ruptura no ducto biliar.
A jak to bývá, odklad způsobil přetržení žlučovodu.
Nada no ducto biliar.
Ve žluči nic.
Houve uma complicação derivada da cirurgia: um ducto biliar e uma artéria lacerados.
Objevila se komplikace, způsobená operací, natržený žlučovod a žlučníková tepna.
Tenho aqui outro. Estava no ducto de ar com cordas e roupas de escalada.
Další jsme našli ve ventilaci s lanem a výbavou na šplhání.
Aquele com a ruptura do ducto pancreático.
Ten s natrženou pankreatickou trubicí.
Que o Chefe grampeou acidentalmente o ducto biliar comum?
Že Šéf omylem naříznul žlučovod?
Viste mesmo o Chefe grampear o ducto biliar comum?
Viděly jste Šéfa, - jak žlučovod skutečně nařezává?
Parece que pode ter grampeado acidentalmente o ducto biliar comum.
Vypadá to, že jste mu omylem naříznul žlučovod.