explanar portugalština

vysvětlit

Význam explanar význam

Co v portugalštině znamená explanar?

explanar sloveso

— narrar minuciosamente ⋄ explanar um caso. — fazer exposição verbal — tornar plano, claro, fácil, inteligível, quer explicando desenvolvidamente, quer expondo: ⋄ A estudante explanou o texto de Guimarães RosaFERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. Coordenação Marina Baird Ferreira, Margarida dos Anjos. 4ª edição. Curitiba: Editora Positivo; 2009. Página 856..

Překlad explanar překlad

Jak z portugalštiny přeložit explanar?

explanar portugalština » čeština

vysvětlit vyložit objasnit interpretovat

Příklady explanar příklady

Jak se v portugalštině používá explanar?

Citáty z filmových titulků

Deixe-me explanar a razão.

Dovolte mi vyjádřit důvod.

Podemos chamá-los Esplanie, o que é perfeito, porque eles estão sempre a explanar coisas.

Můžeme jim říkat Esplanie, což je perfektní, protože pořád něco vysvětlujou.

Eu apenas lhe vou pedir para explanar o relatório.

Jen abyste rozvedl tu zprávu.

Tudo bem, pode explanar-se nisso?

Dobrá. Můžete to trochu rozvést? - Jistě.

Estás a explanar toda esta vida perfeita, no entanto não és capaz de me dizer que consomes drogas?

Plánuješ tady perfektní život, ale pořád mi nemůžeš říct, že bereš?

Pode explanar mais um pouco?

Můžete to trochu rozvést?

Možná hledáte...