export čeština

Překlad export portugalsky

Jak se portugalsky řekne export?

export čeština » portugalština

exportação comando exportar

Příklady export portugalsky v příkladech

Jak přeložit export do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsme velmi zaměstnáni výrobou dárků pro export.Těžítka.

Estamos a fazer pisa-papéis para exportação.

Berte to jako export dobré vůle.

Considere-a como uma exportação de boa-vontade.

V Minneapolisu sídlí firma Pillsbury, která využívá federální peníze na export svého maskota do zemí třetího světa.

Minneapolis é a sede da Pillsbury, que tem usado fundos do Estado para enviar a sua mascote ao Terceiro Mundo.

Import - export.

Importações e exportações.

Import, export.

Importações, exportações e está a correr bem.

Export z Ukrajiny je na internetu.

As saídas da Ucrânia estão online.

Mezinárodní import a export průmyslového vybavení.

Importação e exportação de equipamentos industriais.

Import, export.

Importação-exportação.

Import-export.

Importacao-exportacao.

Import-export!

Importacao-exportacao!

Import-export!

Importacao-exportacao.

Jsou tam kontejnery na export, naložili je v Hampton Roads.

Está cheio de contentores carregados em Hampton Roads.

Řekl bych, mým primárním zdrojem příjmů je export.

Mas a minha principal fonte de rendimentos é a exportação.

Jídlo. - Snažíme se o co největší preciznost. - Import - export.

Mantemo-lo o mais limpo possível.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Schopnost dodavatelů zrna zajišťovat export navíc může narušit vliv extrémního počasí, což má dominový efekt na země závislé na dovozu.

Além disso, a exposição dos fornecedores de cereais a condições meteorológicas extremas poderá comprometer a sua capacidade de manter a oferta, com efeitos devastadores para os países dependentes das importações.

A v japonské politice se zájmy venkova a malých firem prosazovaly tak silně, že to bránilo rozšíření výrobních odvětví orientovaných na export.

E os políticos japoneses consolidaram os interesses rurais e de pequenas empresas de tal forma que entravaram a difusão da produção destinada à exportação.

Tvůrci politik mohou podpořit rekvalifikační programy pro propuštěné pracující a odstranit regulační překážky, které brzdí jejich přeliv do vzkvétajících sektorů orientovaných na export.

Os governantes podem promover programas de reciclagem (formação) para os trabalhadores deslocados e retirar obstáculos reguladores que impedem a sua afluência nos sectores orientados para a exportação e para a prosperidade.

Z toho plyne ponaučení i pro Spojené státy, které od ropného embarga v roce 1973, kdy omezily export surové ropy a zemního plynu, rovněž uskutečňují rozsáhlou politiku beneficiace.

Há uma lição aqui para os Estados Unidos, que seguiram uma importante política de beneficiação desde o embargo petrolífero de 1973, após terem restringido as exportações de crude e de gás natural.

Při pohledu na jejich export zjistíme, že Nizozemsko je třikrát diverzifikovanější než Chile, které je třikrát diverzifikovanější než Kamerun.

Olhando para as suas exportações vemos que os Países Baixos são três vezes mais diversificados que o Chile, que é três vezes mais diversificado que os Camarões.

Možná hledáte...