angličtina
extort | exhort | expert | report
B1

export angličtina

vývoz, export

Význam export význam

Co v angličtině znamená export?
Definice v jednoduché angličtině

export Verb

— If you export something, you send it out of the country, usually for business purposes. Canada will export up to 450,000 barrels per day of crude oil to China. The government is exporting its terrorist ideas to other countries in the area.

export Noun

— Export is the act or business of exporting things. A shipment of computers is being loaded on the ship for export to Singapore. — An export is something that you send out of the country, usually for business purposes. Bananas are Ecuador's largest export.

export

— vyvézt sloveso sell or transfer abroad we export less than we import and have a negative trade balance — podstatné jméno commodities (goods or services) sold to a foreign country — sloveso transfer (electronic data) out of a database or document in a format that can be used by other programs — sloveso cause to spread in another part of the world The Russians exported Marxism to Africa
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad export překlad

Jak z angličtiny přeložit export?

export angličtina » čeština

vývoz export vývozní exportovat exportní vyvézt vyvážet

Export angličtina » čeština

vývoz export

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako export?

export angličtina » angličtina

exportation exporting ship out sent out send sell abroad extract exports write out vent unload trade take up take out take away take steal snatch shipping out shipment ship set down send out send abroad run remove post outlet outflow occupy move lead get out get extraction exit exact elicitation elicit egress eduction educe draw dispatch derive departure deduce convey carry out carry away

Export angličtina » angličtina

exporting exportation export Prohibition
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Časování export časování

Jak se v angličtině časuje export?

export · sloveso

Příklady export příklady

Jak se v angličtině používá export?

Citáty z filmových titulků

Oh.goods on order, export market.
Zboží na objednávku, vývozní trhy, to zvládneš.
I run a sort of import-export business, I guess you'd call it.
Zabývám se importem a exportem. Tak by se to asi dalo nazvat.
We're busy at present on one of our export lines. Paperweights.
Jsme velmi zaměstnáni výrobou dárků pro export.Těžítka.
My children are talented, well-educated, and I've got a beautiful wife. I've revolutionised the export business and I've got no foes.
Mám chytré a slušně vychované děti, mám překrásnou ženu. udělal jsem revoluci v exportu, nemám žádné nepřátele a jsem opilý.
It's resolving itself into a straight export deal.
Vyvíjí se to jako přímá exportní dohoda.
It's not dark as pitch. if it were, you could export it.
Tma jako v pytli to rozhodně není! To u nás, když je tma jako v pytli, tak ji v těch pytlích hned vyvážím.
Client of mine, very big businessman export-import, gave it to his secretary.
Můj klient, velký obchodník export-import, ho dal své sekretářce.
Export-import.
Export-import.
Export-import?
Export-import?
What does he export and what does he import?
Co vyváží a co dováží?
Those other guys, export-import, and the duke, they don't mean a thing.
Ti ostatní chlápci, export-import a vévoda, ti nic neznamenají.
After that there was an export-import guy.
A potom to byl ten export-import.
Export or ordinary? - Export.
Exportní nebo obyčejný?
Export or ordinary? - Export.
Exportní nebo obyčejný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

India promised that it would not export its weapons technology.
Indie slíbila, že nebude své zbrojní technologie vyvážet.
Ireland owes much of this turnaround to its efficient export sector, whose supporters were able to enforce a political U-turn.
Z velké části vděčí Irsko za tento obrat svému efektivnímu exportnímu sektoru, jehož podporovatelům se podařilo vynutit politickou otočku.
Time-bound subsidy schemes, public venture funds, and export subsidization are some of the ways in which this approach can be implemented, but there are many others.
Časově vázané dotační programy, veřejné fondy na podporu podnikání a dotace exportu - to je jen několik z mnoha možností, jak tento přístup realizovat.
Most of the investments are aimed at producing food or other crops for export from the countries in which the land is acquired, for the obvious reason that richer countries can pay more for the output.
Cílem většiny těchto investic je produkce potravin a dalších plodin na vývoz ze zemí, v nichž se půda kupuje, a to ze zřejmého důvodu, že bohatší země dokážou za produkci více zaplatit.
But the strengthening euro reduces both import prices and export demand, which, in itself, causes prices to fall.
Posilující euro ale snižuje jak dovozní ceny, tak poptávku po exportu, což samo o sobě způsobuje pokles cen.
But it might also take a toll on how the world reacts to America's fastest-growing export: unsolicited advice.
Zároveň by si však mohla vyžádat daň na tom, jak bude svět reagovat na nejrychleji rostoucí vývozní artikl Ameriky: nevyžádané rady.
To be sure, international finance economists also see US exports benefiting as the value of the dollar declines, but the lags in demand are such that the export boost will come a year or two after the decline in consumption and investment spending.
Jistě, ekonomové mezinárodních financí také chápou, že snižování hodnoty dolaru prospěje vývozům USA, avšak prodlevy poptávky jsou takové, že nárůst exportu přijde až rok nebo dva po poklesu spotřebních a investičních výdajů.
This is not clothing or cars, but America's largest, and most renowned, export sector.
Toto nejsou oděvy nebo auta, nýbrž největší a nejrenomovanější vývozní sektor Spojených států.
Since its victory in the Cold War, America's global hegemony has rested on three pillars: economic power, military might, and a vast capacity to export its popular culture.
Od vítězství Ameriky ve studené válce se její globální hegemonie opírá o tři pilíře: ekonomickou moc, vojenskou sílu a obrovskou schopnost vyvážet svou populární kulturu.
America offered Iran on a silver platter strategic assets that Khomeini's revolution failed to acquire either in eight years of war against Saddam or in its abortive attempts to export the Islamic revolution throughout the region.
Amerika na stříbrném podnose nabídla Íránu strategická aktiva, která si Chomejního revoluce nedokázala vydobýt ani za osm let války proti Saddámovi, ani neúspěšnými pokusy exportovat islámskou revoluci napříč regionem.
At the dawn of the 1990's, Japan's dominance in export markets worldwide had already been dented somewhat by the rise of its smaller Asian neighbors, including Malaysia, Korea, Thailand, and Singapore.
Na počátku 90. let již byla nadvláda Japonska na světových exportních trzích poněkud nahlodána vzestupem menších asijských sousedů včetně Malajsie, Koreje, Thajska a Singapuru.
However, recovery in transition economies from Estonia to Poland to Hungary is usually export led.
Nicméně, obnova všech transformujících se ekonomik, od Estonska až po Polsko nebo Maďarsko, byla obvykle vedena právě dovozem.
Brazil's devaluation in 1999 also undermined export competitiveness.
Tu měla oslabit i devalvace brazilského realu v roce 1999.
Argentina is vulnerable to external shocks such as declining agricultural commodity prices because Argentina failed to develop a diversified export sector, one in which a broad range of industrial and service sectors are internationally competitive.
Argentina snadno podléhá vnějším otřesům, jako jsou klesající ceny zemědělských komodit, protože si nevyvinula diverzifikovaný exportní sektor, kam by patřily různá mezinárodně konkurenceschopná průmyslová odvětví a služby.

export čeština

Překlad export anglicky

Jak se anglicky řekne export?

export čeština » angličtina

export exportation exporting Prohibition Export
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady export anglicky v příkladech

Jak přeložit export do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsme velmi zaměstnáni výrobou dárků pro export.Těžítka.
We're busy at present on one of our export lines. Paperweights.
Můj klient, velký obchodník export-import, ho dal své sekretářce.
Client of mine, very big businessman export-import, gave it to his secretary.
Export-import.
Export-import.
Export-import?
Export-import?
Ti ostatní chlápci, export-import a vévoda, ti nic neznamenají.
Those other guys, export-import, and the duke, they don't mean a thing.
A potom to byl ten export-import.
After that there was an export-import guy.
Strýc má. firmu Export - Import. Tuky a oleje.
My uncle has. a. big importlexport company.
Maxime Blanchet, 38 let, vlastnil firmu na import-export.
Maxime Blanchet, 38, ran an import-export firm.
Lyne Co, Čínský import a export.
Lyne Co, Chinese In-and Export.
Govino, import, export.
Govino, import, export.
Koření, import, export.
Spices, import, export.
Pro export, je požadována zvláštní rakev.
For export, a special casket is required.
Některým klukům nabídl odprodej. na export.
Him offer some of the boys a raise. in export.
Nějaká firma na import a export.
Its import and export.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nejdůležitějším způsobem jak splnit oba cíle, je posílit export zvýšením americké konkurenční schopnosti.
The most important way to achieve both objectives is to increase exports by strengthening US competitiveness.
Slabý dolar může být sice dobrý pro export, spolu s ním však dochází ke ztrátám na akciovém trhu a dalším poklesům důvěry.
While a weak dollar may be good for exports, a falling dollar will be accompanied by stock market losses and greater declines in confidence.
Oslabující americká ekonomika a posilující euro zpomalí evropský export.
A weakening US economy and the strengthening Euro will dampen European exports.
Jak jsme však viděli v letech 2004 a 2005, export na vytvoření robustního růstu nestačí, pokud ho nenásleduje také domácí poptávka.
However, as we saw in 2004 and 2005, exports are not enough to create substantial growth if domestic demand does not follow.
K nastartování ekonomiky musí vláda podporovat export, zvlášť ve výrobních a zemědělskoprůmyslových oborech, a také turistický ruch a projekty výstavby infrastruktury.
To jump-start the economy, the government must promote exports, particularly in the manufacturing and agro-industrial sectors, as well as tourism and infrastructure construction projects.
A konečně Interamerická rozvojová banka by měla pomoci s programy, jejichž cílem je podporovat a financovat průmyslový export a finančně jistit turistické projekty.
Finally, the Inter-American Development Bank should assist with programs designed to promote and finance industrial exports, as well as underwriting tourism projects.
Export zlevní a příjmy z něj (měřené v pesos) dramaticky stoupnou.
Exports are cheaper, and revenues from exports (measured in pesos) are up dramatically.
Z jedné strany export pomůže reaktivovat argentinskou ekonomiku a z druhé strany spotřebitelé v Evropě a Americe budou moci kupovat kvalitní zboží za nižší ceny.
Exports will help reactivate the Argentine economy, while consumers in Europe and America will benefit from high quality goods at lower prices.
V roce 1995 Argentina prožila hlubokou finanční krizi, ze které se ale rychle vzpamatovala ve chvíli, kdy vzrostl export do Brazílie.
Argentina experienced a deep financial crisis in 1995, but recovered fast when exports to Brazil increased.
Ve třetím čtvrtletí roku 2013 růst německého exportu zpomalil a francouzský export klesl.
In the third quarter of 2013, Germany's export growth slowed and French exports fell.
Po výkyvu směrem vzhůru počátkem roku se snížil také japonský export.
After a spike earlier in the year, Japan's exports have also contracted.
Zvyšování konkurenceschopnosti prostřednictvím znehodnocení měnového kurzu nemusí zvýšit export v situaci, kdy se světový obchod rapidně snižuje, ale může utlumit ránu tím, že přesune poptávku směrem k domácímu zboží a službám.
Boosting competitiveness through exchange-rate depreciation may not succeed in raising exports in a situation where world trade is rapidly contracting, but it can cushion the blow by switching demand toward domestically produced goods and services.
Musí najít nějaké cesty, jak Spojeným státům pomoci rozšířit export.
Somehow, they must find ways to help the US expand its exports.
Nejlepším východiskem je export, ale USA potřebují pomoc.
Exports are the best way out, but the US needs help.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

export proceeds | Exporsan | exporty | exports | exportní | exportin | exporter | exported | export quotas | exportér | export rebates | export credit
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA