expressivo portugalština

výrazný, expresivní

Význam expressivo význam

Co v portugalštině znamená expressivo?

expressivo

diz-se daquilo que demonstra uma emoção ou sentimento grande, em número ou valor  Como o Banco do Brasil quer ampliar a atuação no Estado de São Paulo, a tendência é de requerer um número expressivo do corpo de empregados da Nossa Caixa. {{OESP|2008|maio|23}}

Překlad expressivo překlad

Jak z portugalštiny přeložit expressivo?

expressivo portugalština » čeština

výrazný expresivní výřečný výmluvný vyjadřující snadný

Příklady expressivo příklady

Jak se v portugalštině používá expressivo?

Citáty z filmových titulků

Muito expressivo.
Alespoň něco.
Expressivo como sempre.
Výmluvný jako vždycky.
É expressivo.
To je expresivní.
Tão nobre na razão. Tão infinito em aptidões. Em forma e movimento, tão expressivo e admirável.
Jak vznešený rozumem, jak bezmezný v schopnostech, v podobě a pohybu, jak dokonalý a obdivuhodný, v jednání jako anděl, v chápání jako Bůh!
Em formas e movimentos, é expressivo e maravilhoso!
Sestrojením a úkony, jaký zázrak!
A pestana aumenta o olho, intensifica-o, torna-o mais expressivo e maior.
Řasy oko zvětšují. Dávají mu výraz, půvab.
Ele é muito esperto, divertido. expressivo.
On je velice bystrý, veselý, pohotový.
Fazes um sorriso expressivo quando falo de nós, mas asseguro-te que nós. nós, Sra. Osmond. somos tudo o que conta.
Usmíváš se nejvýš významně, když mluvím o nás. Ale ujišťuji tě, že my. My.
Em forma e movimento, tão expressivo e admirável.
Ve formě a myšlení. Jak nepřekonatelné výstižné a výrazné dílo.
Portanto nem penses nisso. É um não bem expressivo.
Tak o tom ani neuvažuj.
Seria um gesto expressivo da nossa parte ao poupar-lhe a vida.
Bylo by to smysluplné gesto ušetřit jeho život.
É muito expressivo.
Dobrá, přestěhuj se sem.
Que expressivo e quase vernáculo gesto foi aquele?
Co znamená tohle skoro až dialektové gesto? Tohle gesto?
O Rex foi bastante expressivo sobre os problemas que tem.
Rex řekl velmi jasně, co ho trápí.

Možná hledáte...