filmování čeština
Překlad filmování portugalsky
Jak se portugalsky řekne filmování?
Příklady filmování portugalsky v příkladech
Jak přeložit filmování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Moje dcera mě vidí dost i bez filmování.
A minha filha vê-me o suficiente sem fotografias.
A ten mi říká, že celé tohle filmování není dobré a že ty potřebuješ pomoc.
E diz que estas filmagens todas não são saudáveis e que precisa de ajuda.
Vyjdu z roku 1900, od vynálezu filmování, do roku 2000, kdy jsme vynalezli štěstí.
Vai ir de 1900, com a invenção de filmes, a 2000, com a invenção da felicidade.
Na filmování je tady tma.
Esta muito escuro para filmar.
Nechte filmování na mě.
Porque eu não filmo tudo! Quero ambas as câmaras.
Dámy, dost toho amatérského filmování.
Esqueçam os filmes caseiros, meninas.
Sakra, tohle místo přímo láka k filmování.
Meu, isto está a pedir um vídeo!
Žádný filmování! - Proč má vystoupit?
Por quê está a levar estas crianças?
Zákaz filmování!
Não filme.
Dozvěděl jsem se hodně. -.o filmování na šestnáctku?
Aprendi muito sobre, tipo. 16 mm?
V době filmování, byla 33 dní čistá.
Na altura das filmagens, estava limpa há 33 dias.
Filmování a farmacie od Fritzieho, to je to, co teď potřebuji.
A fotografia e a farmacologia, por Fritzie. É mesmo do que eu preciso. - O Friedrich sabe de tudo.
Federman mi při filmování zajistil post pomocného producenta.
O Federman fez-me Produtor Associado.
Po filmu Den zápasu dal Kubrick v Looku výpověď a věnoval se filmování.
Depois de Day of the Fight, Kubrick deixou a Look ededicou-seao cinema.