habitualmente portugalština

obyčejně, obvykle

Význam habitualmente význam

Co v portugalštině znamená habitualmente?

habitualmente příslovce

— de modo habitual — ordinariamente

Překlad habitualmente překlad

Jak z portugalštiny přeložit habitualmente?

habitualmente portugalština » čeština

obyčejně obvykle zpravidla tradičně normálně běžně

Příklady habitualmente příklady

Jak se v portugalštině používá habitualmente?

Citáty z filmových titulků

Sozinhos, como habitualmente?

Sami jako obvykle?

As patrulhas Japonesas, entre 30 e 60 homens foram assinaladas. em vários lugares no último mês, habitualmente nesta área aqui.

Japonské hlídky o 30 až 60 mužích byly tento měsíc spatřeny. na různých místech většinou v této oblasti.

Os seus diagnósticos estão habitualmente errados.

Opravdu? Vaše diagnóza je jako obvykle špatná.

Embora habitualmente ela não o faça sem avisar.

I když to obvykle nedělala, aniž by o tom někomu řekla.

Habitualmente você é tão calma.

Jste většinou tak tichá.

Haines dá-lhe forte, com rapidez e arrisca-se mais do que habitualmente.

Guy Haines tvrdě útočí, zrychluje hru. Takhle riskovat jsem ho nikdy neviděl.

Mr. Reece fica no 200 A como habitualmente.

Ubytujeme pana Reece na 200A jako obvykle.

Habitualmente não anda armado.

Nenosí u sebe zbraň.

É habitualmente preciso, exacto e pontual.

Obvykle je promptní, přesný a dochvilný.

Habitualmente, são mais baixas.

Ale ty jsou obvykle mnohem níž.

Fala como se eu tivesse feito isto habitualmente, com premeditação.

Mluvíte, jako bych něco takového dělala. pravidelně. - A vše chladnokrevně plánovala.

Não é evidente que alguém que habitualmente vive num estado de sofrimento exija um outro tipo de religião daquele de uma pessoa habituada a um estado de bem estar?

Je zřejmé, že osoba,. ANO NE která obvykle žije ve stavu utrpení,.

Habitualmente há uma em cada quarto.

Je přeci na každém pokoji.

Habitualmente, estou sozinho neste banco.

Jsem zvyklý být na lavičce sám, když pracuju.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Os economistas consideravam habitualmente que cada membro da equipa recebia o equivalente ao seu custo de oportunidade, ou seja, o rendimento mais elevado que podia receber caso fosse excluído da equipa.

Ekonomové se tradičně domnívají, že každý člen týmu pobírá mzdu ve výši svých nákladů příležitostí, tedy nejvyššího příjmu, který by mohl dostat, kdyby byl z týmu vyřazen.

Možná hledáte...