institute čeština

Příklady institute portugalsky v příkladech

Jak přeložit institute do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne, Dr. Karle. Zmrazíme to a pošleme to do Sperling Institute.

Não, vamos congelá-lo e enviá-lo para o Instituto Sperling.

V Des Moines Institute?

No Instituto de Des Moines?

Des Moines Institute.

Instituto Des Moines.

A co toho půl roku, co mi zbejvá tady A ještě ta nabídka ze Scripps Institute? Co s tím?

E sobre os seis meses que ainda me restam aqui, e a vaga de emprego no Instituto Scripps?

Dvakrát ročně se schází správní rada muzeí Smithonian Institute.

Duas vezes por ano reúne-se o conselho do Instituto Smithsonian.

Měli jsme schůzi v kancelářich VA Mountain View, kde jsme se Eric, já a Christine Petersonová z Foresight Institute setkali, spolu s dalšími lidmi.

Nós tivemos essa reunião nos escritórios da VA em Mountain View, onde Eric, eu e Christine Peterson do Instituo Foresight nos juntamos com outras pessoas.

Požádali mě o přednes mého článku v Institute Fyziky.

Pediram-me para apresentar o meu artigo no Instituto de Fisica.

Co je k sakru South Harmon Institute of Technology? - Jo.

Que raio é o Instituto de Tecnologia de Harmon do Sul?

South Harmon Institute of Technology.

Insituto de Tecnologia de Harmon Do Sul.

Hele, slyšela jsi už někdy o South Harmon Institute of Technology?

Já ouviste falar do Instituto de Tecnologia de Harmon do Sul?

Jmenují se South Harmon Institute of Technology.

É o Instituto de Tecnologia de Harmon do Sul.

The South Harmon Institute of Technology?

O Instituto de Tecnologia de Harmon do Sul?

South Harmon Institute of Technology není sesterská škola Harmonu a ani nic podobného.

O Instituto de Tecnologia de Harmon do Sul não é irmão da Universidade de Harmon ou de outra qualquer.

Ale potom jsem zjistil, že bych o hodně radši první generací Schraderovců, co chodila na South Harmon Institute of Technology.

Mas então percebi, que prefiro ser a primeira geração dos Schrader a ir para o Instituto de Tecnologia de Harmon do Sul.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podle společnosti McKinsey Global Institute budeme do roku 2020 čelit dvojímu problému v podobě nedostatku vysoce kvalifikovaných zaměstnanců až o 40 milionů osob a přebytku málo kvalifikovaných zaměstnanců až o 95 milionů osob.

Por volta de 2020, segundo dados do McKinsey Global Institute, iremos enfrentar o duplo problema de um défice de mais de 40 milhões de trabalhadores altamente qualificados e um excedente de mais de 95 milhões de trabalhadores com baixas qualificações.

Výzkum společnosti McKinsey Global Institute naznačuje, že nižší úrokové sazby ušetřily v letech 2007 až 2012 americké vládě a evropským kabinetům bezmála 1,6 bilionu dolarů.

Um estudo realizado pelo McKinsey Global Institute indica que a redução das taxas de juro poupou aos governos dos EUA e da Europa cerca de 1,6 biliões de dólares entre 2007 e 2012.

Možná hledáte...