jinudy čeština
Příklady jinudy portugalsky v příkladech
Jak přeložit jinudy do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Poděkovala jsem Barneymu a začala vystupovat, ale řekl, že nemusím chodit pěšky. Že mě do kempu zaveze jinudy.
Agradeci ao Barney e comecei a sair do carro, mas ele disse que eu não precisava de ir a pé, pois podia levar-me até lá por outra rua.
Mohl jste chodit jinudy?
Há outro caminho para lá?
Já půjdu jinudy.
Eu irei por outro caminho.
Ten chlap už ví, že stavíme trať jinudy.
O tipo sabe que as linhas estão erradas.
Kéž bychom mohli jít jinudy.
Gostaria de ir por outro caminho.
Ne, jinudy.
É para o outro lado.
Dá se odtud dostat jinudy?
Outra saída?
Vzali jsme to jinudy.
Tomámos outro caminho.
Jinudy?
Outro caminho?
Já už věděl proč jel jinudy. - Tak proč?
Eu sabia porque é que ele mudou de percurso.
Otočte to, vezmeme to jinudy.
Para trás. Dê a volta pelo outro lado.
Sledujte ho. Nebo zkuste jinudy.
Segue-o, ou pelo menos tenta.
Vlastně chodím jinudy.
Dane-se. Até prefiro.
Půjdu jinudy.
Vou procurar outro caminho.