kapitalismus čeština
Překlad kapitalismus portugalsky
Jak se portugalsky řekne kapitalismus?
kapitalismus čeština » portugalština
Příklady kapitalismus portugalsky v příkladech
Jak přeložit kapitalismus do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je kapitalismus.
É o sistema capitalista.
Buddha upevnil kapitalismus!
A merda do Capitalismo do Buda com espinhos!
To je důvod, proč kapitalismus funguje.
Pior! É por isso que o capitalismo funciona.
To jsou ti, kteří vynalezli kapitalismus.
Eles são os únicos quem inventou o capitalismo.
Dědictví zničí kapitalismus, dědictví zničí i tebe.
Herança vai arruinar o capitalismo, herança vai arruinar você.
Víš, co je to kapitalismus?
Sabes o que é o capitalismo?
Kapitalismus v nejčistší podobě.
O capitalismo no seu melhor.
Pravda je někde uprostřed. Amerika je země velkých možností, ale na tom, že kapitalismus žije z práce dělníků, něco bude.
Talvez a Lisa tenha razão acerca da América ser um país de oportunidades, e talvez o Adil tenha razão em relação ao capitalismo. ser mantido com o sangue dos trabalhadores.
Podniky pro ne reprezentují kapitalismus, nejvíc nenávideného neprítele.
Para eles, os negócios representam o capitalismo, o inimigo mais odiado.
Ale vítězem by byl kapitalismus.
Mas isso faria do capitalismo o vencedor.
Mnozí z nich totiž věří, že kapitalismus sám sebe přivede. k nevyhnutelné historické porážce, po níž nastoupí komunismus.
Na verdade, muitos acreditam que o capitalismo tem de sofrer uma derrota histórica para o comunismo poder vencer.
V centru byli všichni v bojovém stavu, kvůli majetku, vánočním nákupům. to ukazuje, že zatímco my bojujeme proti kapitalismu, oni půjdou až do krajností, aby kapitalismus uchránili!
Levantaram as armas por causa da propriedade e pelas compras natalícias. E para mim isso exemplifica que estamos a lutar contra o Capitalismo. E eles farão o que for preciso para proteger o Capitalismo!
Jedinou cestou jak porazit globální kapitalismus je globální hnutí lidí.
A única forma de combater o Capitalismo Global é com um movimento global de pessoas.
Kapitalismus.
Capitalismo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Padají nelehké otázky: Je kapitalismus, jak ho známe, odsouzen k zániku?
Questões difíceis estão a ser colocadas: Está o capitalismo, tal como o conhecemos, condenado?
K tomu, aby kapitalismus prosperoval, jsou nezbytné i výkonné soudnictví a efektivní policie.
Um sistema judicial eficiente e um policiamento eficaz são necessários para que o capitalismo prospere.
Zaměříme-li se na Asii, pak Čína ukazuje, jak je pomýlené hledět na státní kapitalismus jako na konkurenční alternativu k liberálnímu kapitalismu.
Na Ásia, a China está a expor o erro de olhar para o capitalismo de Estado como uma alternativa concorrente ao capitalismo liberal.
Všechny (rozvinuté) země si uvědomují, že má-li kapitalismus fungovat, musí jednotlivci dostat možnost nového začátku.
Todos os países (avançados) compreenderam que para fazer o capitalismo funcionar é preciso proporcionar um novo começo aos indivíduos.
Americky střižený kapitalismus nebyl funkční pro velkou část obyvatelstva už před recesí.
Mesmo antes da recessão, o capitalismo ao estilo americano não estava a trabalhar para uma grande percentagem da população.
Selhal kapitalismus?
O Capitalismo Falhou?