kredit čeština

Překlad kredit portugalsky

Jak se portugalsky řekne kredit?

kredit čeština » portugalština

crédito

Příklady kredit portugalsky v příkladech

Jak přeložit kredit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslíš, že nám dá kredit?

Ele vai dar-nos crédito agrícola?

Ale já potřebuju kredit, protože já a moje rodina jinak tady na Tobacco Road umřeme hlady.

Ora, tenho de ter crédito, porque eu e a minha família estamos a passar fome.

Mám stále dobrý kredit.

Ainda tenho crédito.

Já žádný kredit nedostanu?

E eu, não tenho nome? - Claro. Gates é no plural.

Myslím, že mám dobrý kredit.

Bem. eu acho que o meu crédito é bom.

Dobrý Bondův kredit.

O crédito dele é bom.

Jeden kredit za kus.

Um crédito cada.

Dáte mi kredit, pane Macone?

Adianta-me dinheiro, Sr. Macon?

Pan Franks může kredit dostat.

O crédito do Sr. Franks é bom.

Vzhledem k okolnostem se brzy na vás vynoří. nesčetné pohledávky. nezaplacených dluhů. a váš kredit je vyčerpán, a proto je jasné, že nezískáte ani šilink.

Pois dadas as circunstâncias presentes. não faltarão queixas contra vós. por dívidas há muito por pagar. e o vosso crédito anda tão por baixo. que não podereis. pedir nem um xelim.

Jestli vydržíš příliš dlouho, ohrozíš svůj finanční kredit.

Se resistir por muito tempo, porá em perigo o seu crédito!

Opravnuje pro kredit zdravotní dane.

Abrangido pelo crédito taxa de saúde.

Pokud někdo vyčerpá kredit, bude mu odepřeno jídlo i pití, dokud účet nevyrovná.

Nah. Ouve, eu e o Holly, tinhamos um pequeno acordo.

Ještě dnes odpoledne ti přes moji kancelář zařídím vězeňský kredit.

Eu direi para lhe aumentarem o crédito na sua conta da prisão esta tarde.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když bankrot Lehman Brothers ohrozil kredit finančních ústavů, soukromé úvěry nahradily úvěry státu, což odhalilo nepřiznaný kaz eura.

Quando a bancarrota do Lehman Brothers pôs em perigo o crédito das instituições financeiras, o crédito privado foi substituído pelo crédito soberano, revelando uma falha não reconhecida no euro.

Možná hledáte...