kurs čeština
Překlad kurs portugalsky
Jak se portugalsky řekne kurs?
Příklady kurs portugalsky v příkladech
Jak přeložit kurs do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je zkouška, ne záchranný kurs.
Vamos lá, aos lugares. Isto é um ensaio, não um descanso.
Snažila jsem se přimět otce, aby mě nechal udělat si v nemocnici kurs na zdravotní sestru.
Tentei que o pai me deixasse fazer um curso de enfermagem.
Vyrovnat, udržuj kurs.
O rumo, mantém o rumo.
Držím kurs, pane.
Mantenha o rumo.
Budeme plout dokud je neuvidíme potom zaůtočime od strany přístavu a přetneme jejich kurs.
Avança até que os avistemos. Viraremos lento e dispararemos cruzando o porto.
Držte kurs. -Tak dobře.
Rumo estabelecido, senhor.
Změnil jsem kurs, abych ji odvedl od konvoje.
Mudei deliberadamente a rota para afastá-lo do comboio.
Kurs 40, ať jste připraveni.
Vá lá a baixo. Vire 40 e faça sinal quando estiver pronto.
Ne, kurs nezměníme. Cigaretu?
Não, vamos manter a rota.
Držet kurs!
A virar para a direita, senhor.
Nový kurs, 295.
Novo rumo, 2-9-5.
Nový kurs, 295.
Novo rumo 2-9-5.
Kurs je na mapě, Pillsi.
A rota está traçada, Pílulas.
Mezitím dokončil Dietrich po šesti měsících intenzivního výcviku kurs v penzionu Klopstock a byl připraven na úkol.
Entretanto, depois de seis meses de treino intensivo, Dietrich havia concluído o seu curso na Pensão Klopstock e estava pronto para a missão.