kurs čeština
Překlad kurs italsky
Jak se italsky řekne kurs?
Příklady kurs italsky v příkladech
Jak přeložit kurs do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Já myslím, že bychom se měli otočit a nabrat zpáteční kurs.
Io credo che dovremmo tornare indietro e seguire la rotta esterna.
Tohle je zkouška, ne záchranný kurs.
Siete qui per provare, non per riposare.
Snažila jsem se přimět otce, aby mě nechal udělat si v nemocnici kurs na zdravotní sestru.
Cercai di convincere papà a farmi seguire un corso per infermiera.
Změnit kurs na 135.
Avanti. Cambiare rotta a 135.
Navigátor ti dá kurs.
Lascialo parlare. Irish, il navigatore ti ha dato una nuova rotta.
Mezitím dokončil Dietrich po šesti měsících intenzivního výcviku kurs v penzionu Klopstock a byl připraven na úkol.
Nel frattempo, dopo sei mesi di addestramento intensivo Dietrich aveva completato il suo corso alla Pensione Klopstock ed era pronto a ricevere incarichi.
Udržovat kurs 320.
Mantenere la rotta su 3-2-0.
Udržovat kurs 320.
A tutti gli impulsi, rotta 3-2-0.
K útoku navrhuji kurs 135, pane.
Suggerisco di cambiare rotta su 1-3-5 per intercettazione.
Pravé kormidlo, kurs 135.
Timone destro, rotta 1-3-5.
Pravé kormidlo, kurs 135.
Timone destro, rotta 1-3-5, signore.
Dobre, držet kurs.
Bene, mantenere la rotta.
Držet kurs 280.
Mantenere la rotta, 2-8-0.
Držet kurs 280, pane.
Mantenere la rotta su 2-8-0, signore.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak však plynou roky, Čína negativisty odráží, drží kurs a dál zachovává nejohromnější rozvojový zázrak moderních dob. A bude tomu tak zřejmě i nadále.
Sembra arrivare ad ondate ogni tot anni, ma finora, ad anni alterni, la Cina ha sempre resistito ai suoi oppositori ed ha proseguito il suo cammino realizzando uno degli sviluppi più incredibili dell'era moderna che sembra continuare ad andare avanti.