lhaní | lano | paní | lixa

laxní čeština

Překlad laxní portugalsky

Jak se portugalsky řekne laxní?

laxní čeština » portugalština

leniente

Příklady laxní portugalsky v příkladech

Jak přeložit laxní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak můžete mít tak laxní přístup k zabíjení?
Como pode ter tal atitude para matar?
Byli jsme příliš shovívaví a laxní.
Estamos a ficar moles, meus senhores. Desleixados.
Většinu roznětek ukradli ze staveb a. některé výbušniny ukradli z vojenských základen. Ochrana je tak laxní.
A maior parte do rastilho de detonação foi roubada de uma área de construção e alguns dos explosivos foram roubados de uma base militar.
A jestli byla má interpretace jistých údajů trochu laxní, tak proto, že jsem vykazoval výsledky pod tlakem.
Se a minha interpretação dos dados foi um pouco imprecisa era porque eu estava sob pressão para produzir resultados.
Protokoly na můstku se staly poněkud laxní.
O protocolo da ponte tornou-se algo desleixado.
Jak laxní prosazování dozoru nad důvěrníky negativně ovlivnilo obzvlášť bank ovní sektor.
Disse-lhe que a frouxa aplicação da lei aos processos fiduciários tinham tornado os bancos particularmente vulneráveis.
Slečna Cancunová tvrdí, že Sedmý závoj si nějakým zajímavým způsobem dokáže udržet licenci i přes laxní přístup v nalévání nezletilým.
A Cancun diz que o Sétimo Véu Tem uma maneira interessante, de manter a licença de venda de álcool, apesar da falta de controlo na idade dos seus clientes.
A moje žena brala antidepresiva. Takže je laxní co se týče disciplíny.
E a minha mulher está a tomar antidepressivos, portanto, não tem conseguido impor uma disciplina.
Hej, opeřenci, ok, je pravda, že Kanada má laxní imigrační policii pro koaly?
Passarinho, pronto, é verdade que o Canadá tem regras de imigração pouco rigorosas para coalas?
Bezpečnost bude laxní.
A segurança será frouxa.
Netvrdím, že mají důvod, ale nehodlám k tomu být laxní.
Não digo que tenham razões para tal ansiedade, mas sinto que seria negligente se não comunicasse.
Takže to chce být laxní, ano?
Por isso fica laxado. Está bem?
Laxní.
Laxado.
Laxní.
Percebeste?

Možná hledáte...