letra portugalština

písmeno

Význam letra význam

Co v portugalštině znamená letra?

letra podstatné jméno

— representação gráfica dos sons de um idioma — (Comércio⚠) compromisso de pagamento com vencimento periódico — peça de metal fundida com uma letra1 em relevo, usada para impressão — versos que compõem a parte vocal de uma canção — forma característica que tem cada pessoa de fazer sua letra1 manuscrita

Překlad letra překlad

Jak z portugalštiny přeložit letra?

letra portugalština » čeština

písmeno dopis vystřelený vyslaný text slova rukopis písmo písmeno abecedy poslání metací lyrická báseň grafém grafický symbol epištola abecední znak

Příklady letra příklady

Jak se v portugalštině používá letra?

Citáty z filmových titulků

Segui as suas instruções à letra.

Vaše pokyny jsem dodržel do nejmenšího detailu.

A letra é muito pequena.

To je příšerné. Odměna 10.000.

Talvez as tenha tomado muito à letra.

Možná je bere příliš doslovně.

Mas, me diga,. você tem certeza que é a letra dela?

Víš, říkám si, jestli to třeba nenapsal někdo jinej.

Ao pé da letra.

Zcela podle pravidel.

Tome! Uma letra do banco de Omaha de 5.000 dólares.

Tady je směnka na Omažskou banku na sumu 5 000 dolarů.

A letra deste Bracken é de atrasado mental.

Brackenův rukopis je jako od imbecila.

Aquela letra de anormal.

Opět písmo imbecila.

A primeira vez que vi a letra do meu marido foi na certidão de casamento, então já era tarde demais.

Poprvé jsem viděla písmo svého muže na oddacím listě, a to bylo už příliš pozdě.

Havia outra que não pude entender a letra.

A ještě jeden. Ale moc jsem tomu nerozuměl.

Tenho estado só a brincar com a letra.

Jen si tak hraju s textem.

Sim, se conseguisse a letra certa.

Jen kdybych měl správný text.

Aqui está o resto da letra, Slim.

Tady je zbytek textu, Nitko.

É a letra dela?

Je to její podpis?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A outra explicação, apresentada por Sarkozy, toma à letra as palavras de Merah.

Druhé vysvětlení, upřednostňované Sarkozym, bere Meraha za slovo.

Além disso, quanto mais letras tiver um país, maior é o número de usos que poderá encontrar para a letra adicional que adquiriu.

Navíc čím víc písmen země má, tím vyšší počet využití najde pro každé další písmeno, které získá.

A espionagem não constitui uma violação do direito internacional (apesar de violar frequentemente várias leis nacionais), contudo, os EUA alegam que o roubo de propriedade intelectual viola o espírito e a letra dos acordos comerciais internacionais.

Špionáž není porušením mezinárodního práva (přestože často porušuje různé domácí zákony), ale USA tvrdí, že zcizování duševního vlastnictví je v rozporu s duchem i literou mezinárodních obchodních dohod.

Možná hledáte...