mání čeština
Příklady mání portugalsky v příkladech
Jak přeložit mání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Takové už nejsou k mání.
Já não há dessas.
Chtěl bych parťáka, kdyby byl k mání.
Calhava-me bem um parceiro, se o tivesse.
Tady je jeden k mání, levně!
Este é barato.
Nejsem k mání, Duku.
Não estou disponível.
Možná, že brzy bude k mání tamten obchodní cestující.
O vendedor poderá estar disponível em breve.
Mluvím o Shelbyho vakuované, provzdušněné, chutné kávě, která je k mání jako rozpustná, hrubě či jemně mletá.
Refiro-me ao café Shelby's ventilado, em vácuo e de grão aromático. em três deliciosas moagens. Instantânea, borbulhante e pingada.
Ta sůl je volně k mání?
E o sal está ali disponível?
Bylo mi řečeno, že ta sůl je volně k mání.
Disseram-me que se podia tirar à vontade. - Não pode.
Kupoval mi vždycky to nejlepší, když to bylo k mání za peníze.
Ele sempre me deu tudo do bom e do melhor.
Chováte se tak jen proto, že nejsem k mání?
Tem de ser assim só por eu não estar disponível para uma aventura?
Ty z toho chceš vycouvat a najít si někoho, kdo je k mání.
Queres acabar com isto e encontrar alguém disponível?
Zničte Enterprise, a všechno je k mání.
Destrua a Enterprise, e tudo está inteiramente aberto.
Její syn říká, že ten nábytek je zadarmo k mání.
O filho disse que vende alguma da mobília quase de graça.
Takže nejsou k mání. A mysli si o mě co chceš.
E não estão à venda.