mýtné čeština

Překlad mýtné portugalsky

Jak se portugalsky řekne mýtné?

mýtné čeština » portugalština

portagem pedágio

Příklady mýtné portugalsky v příkladech

Jak přeložit mýtné do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Navrhuji přípitek na naše odvážné přátele, kteří se dali na dálnici a platili mýtné, aby k nám přijeli.
Um brinde aos dois heróis que vieram até cá hoje, demonstrando uma grande coragem.
Díky za mýtné.
Agradecido pelo imposto.
Právě jsem si uvědomil, že jsi mi nevrátila drobné za to mýtné.
Acabo de me lembrar. Não me chegaste a dar o troco da portagem.
Ne dřív, než zaplatíš mýtné.
Digo, não enquanto pagares a portagem.
Mýtné?
Portagem?
Jaké mýtné?
Que portagem?
Mýtné za to, že můžeš přejet přes můj most.
Bem, a de atravessares a minha ponte.
Mýtné platit nebudu.
Não vou pagar nenhuma portagem.
Ale mýtné je mýtné a stravné je stravné.
Mas uma portagem é uma portagem e um pão é um pão.
Ale mýtné je mýtné a stravné je stravné.
Mas uma portagem é uma portagem e um pão é um pão.
A když nedostaneme mýtné, tak nemáme na stravné.
E se não receber a portagem não como pão.
Za to mýtné se omlouvám, Robine.
Desculpa lá aquilo da portagem, Robin.
Platili jsme mýtné na Henry Hudsonově třídě,. a byla tam tahle, jakoby smečka extrémně divokých teenagerů v kabrioletu za námi.
Jerry, ele julga que tenho odor corporal. Eu! - Sim?
Tak jsme zaplatili mýtné, projeli jsme a oni nás začali pronásledovat!
Isto é odor corporal? - É.

Možná hledáte...