maternidade portugalština
mateřství
Význam maternidade význam
Co v portugalštině znamená maternidade?
maternidade
Překlad maternidade překlad
Jak z portugalštiny přeložit maternidade?
Příklady maternidade příklady
Jak se v portugalštině používá maternidade?
Citáty z filmových titulků
Ainda não é tarde para considerar ter um parto hospitalar, sra. Antoine, ou no Lar de Maternidade.
Ještě není pozdě zvážit porod v nemocnici, paní Antoineová, nebo v mateřském domově.
De acordo com as suas notas, ainda não decidiu se dará à luz no hospital, no lar de maternidade, ou na própria cama.
Podle vašich záznamů jste se ještě nerozhodla, jestli budete rodit v nemocnici, mateřském domově nebo ve své posteli.
Não, eu ficaria mais feliz se fossemos para o lar de maternidade logo que entres em trabalho de parto.
Ne, já bych byl mnohem radši, kdybys šla do mateřského domova, hned jak porod začne.
E não queiras parecer consciente da tua maternidade uma gata é melhor mãe do que tu.
To si říkáš matka. I kočka by byla lepší máma.
Passear dum lado para o outro na sala de espera de uma maternidade.
Neexistuje čest?
O templo da criação e da maternidade.
Chrám stvoření a mateřství.
Parece-me que o casamento e a maternidade Ihe fizeram bem.
Zdá se, že jí manželství a mateřství prospělo.
Esta vai para a maternidade.
Ta matka!
Ou na maternidade!
Víc mi neřekl.
Bom, Bones, só posso sugerir que abra uma ala de maternidade.
No, Kostro, pak ti doporučuji, aby sis otevřel porodnici.
O Prémio de Maternidade de Jennifer Barrett!
Mateřská cena Jennifer Barrettové!
Tentar encontrar Willard Whyte é como procurar uma virgem numa maternidade.
Zkoušet hledat Willarda Whytea je jako hledat pannu v porodnici.
O que é que eles estão a fazer? - Uma maternidade e não atendem!
V porodnici neberou telefon!
A maternidade.
Porodní oddělení.
Možná hledáte...
maternita |
maternal |
materna |
materno |
material genético |
Materlândia |
materiálový |
material infinito |
mater |
materiais |
materiálně |
material