mnout čeština
Překlad mnout portugalsky
Jak se portugalsky řekne mnout?
Příklady mnout portugalsky v příkladech
Jak přeložit mnout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude se mnout tady dělat nějaké testy když bude dobré světlo.
A experimentar algumas roupas para o sr. Denham. Esta tarde vai fazer-me testes aqui no convés, se a luz for boa.
Tos nečetl příručku ultrapadouchů? Teď bys sis tu měl mnout knírek a chechtat se. Já nemám knírek, Johne.
Não devia ficar escondido no escuro. enrolado em sua capa preta e revirando seus bigodes?
Ericu, když si je budeš mnout, jen to zhoršíš.
Se esfregares, é pior.
Zkus si je mnout.
Tenta esfregar.
Vždycky jsem myslel, že mnout si ruce je jen prázdný výraz.
Pensei que pôr a aliança na mão de outra pessoa não passasse de figura de estilo.
Přestaň si mnout oko a mluv jasně, když mluvíš.
Pára de esfregar o olho e fala como deve ser!
Dan Slocum, to povýšené pako z Mercy West, si může mnout ruce.
O Dan Slocum do Mercy vai fazer disto um caso de estudo, condescendente como é.
Takže hned zítra ráno pojedu do města, promluvím s ním, přesvědčím ho, aby mohla jet Lucy se mnout. A prásk, krize vyřešena.
Então, a primeira coisa amanhã, vou até lá, falo com ele, faço com que me deixe levar a Lucy, e, pronto, crise resolvida.
Jo. No když si vytáhla akademickou soutěž, začala si mnout ruce.
Quando falaste na competição académica, ela começou a acariciar a mão.
Plav se mnout.
Vêm comigo.
OK, plav za mnout.
Vêm comigo.
Můžeš se mnout jít do Langley.
Podes vir para Langley.
Když budem potřebovat jeden druhému poslat signál, můžeme si prostě jen mnout ucho nějak takhle.
Quando precisarmos de enviar um sinal um ao outro, podemos mexer na orelha ou assim.
Ale přestaň už mnout ty korálky, Marisol a Paz se taky chtějí modlit.
Mas partilha as contas, a Marisol e a Paz querem rezar.