načerno čeština

Příklady načerno portugalsky v příkladech

Jak přeložit načerno do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Načerno obchoduje s pivem.
Cerveja. Contrabando.
Sem tam někomu šeptnu, že si chci načerno vydělat pár babek.
Sabe, apenas dizendo às pessoas certas. que, uma vez por outra, me interessa ganhar dinheiro ilegal.
Žádný z Gatesů nebyl ve vězení od té doby, co tvého strýce chytli, jak načerno pálí kukuřičnou whisky.
Nenhum dos Gates é preso desde que o seu tio foi pego fazendo uísque caseiro. Era seu tio, Sarah Lee.
Letěl taky načerno.
Embarcou clandestinamente.
Takže starej cestoval načerno!
Com que então o velho anda escondido, estes dias?
Moje záda. - Když cestuješ načerno, poletíš v kufru.
Como gostas de viajar ás escondidas, adaptas-te bem.
Musel se dostat ven načerno.
Deve ter saído a salto.
Má prý načerno koncesi.
Dizem que tem uma concessão ilegal.
Auta mají na znamení smutku natřeno levé zadní kolo načerno a v noci se ozývá soustavný nářek.
Os carros têm uma roda pintada de preto, em sinal de luto, e ouve-se um lamento incessante à noite.
Dohodli jsme se s majitelem a načerno jsme mu zaplatili skoro dvě třetiny nájmu Nábytek si našel sám.
E nós fizemos um acordo com o dono. para lhe pagar às escondidas quase dois terços da renda. A mobília era por conta dele. Zona de jantar.
Opravy vozidel načerno. budou považovány za přestupek.
Os membros da Força não poderão tratar directamente com os mecânicos.
Hergot! Axel je tu načerno.
O Axel ausentou-se sem licença.
Jezdil načerno vlakama a chodil po horách stezkama, které nikdo neznal.
Escuteiro. Montanhista. Batedor.
Zkoušel něco načerno prodávat.
Ele fazia contrabando.

Možná hledáte...